Кендри взглянул на компьютер.
      - Компьютерные цепи тоже?
      - Да. По крайней мере так мне говорили. Сам я никогда не проверял.
      - Что ж, хорошо. Мне нужна корабельная документация: номера машин, место производства, опознавательный код и все прочее. Уверен, что все это есть в компьютере и может быть получено в виде бланка в течение полсекунды.
      Это потребовало гораздо меньше времени. Кендри вновь огляделся.
      - Вы трое - это все люди на борту?
      - Точно, - подтвердил Тревиз.
      - Какие-либо животные? Растения? Состояние здоровья?
      - Нет. Нет. Хорошее, - быстро ответил Тревиз.
      - Гм! - буркнул Кендри, делая записи. - Не могли бы вы положить вашу руку сюда? Простая формальность... Правую руку, пожалуйста.
      Тревиз подозрительно посмотрел на устройство. Использование их становилось все более и более привычным, а сами они все более тщательно сделанными. Можно было почти уверенно судить об отсталости мира по отсталости его микродетекторов. Впрочем, имелось несколько настолько отсталых миров, что там их вообще не было. Начало их использования было положено окончательным распадом Империи, когда каждая часть целого стала испытывать растущее беспокойство о защите себя от болезней и чужих микроорганизмов.
      - Что это? - спросила Блисс с интересом в голосе, вытягивая шею, чтобы увидеть сначала одну, а затем другую сторону.
      - Полагаю, они называют это микродетектором, - сказал Пилорат.
      - Ничего таинственного, - добавил Тревиз, - это устройство автоматически проверяет ваше тело - изнутри и снаружи - на любые микроорганизмы, способные переносить болезни.
      - Этот еще и классифицирует микроорганизмы, - с гордостью добавил Кендри. - Его разработали здесь, на Компореллоне... Если вы не забыли, я все еще жду вашу правую руку.
      Тревиз вытянул ее и стал ждать, пока серии маленьких красных точек танцевали среди сети горизонтальных линий. Кендри коснулся контакта и тут же появилась цветная картинка.
      - Пожалуйста, подпишите это, сэр, - сказал он.
      Тревиз повиновался.
      - Надеюсь, что не представляю для вас опасности.
      - Я не врач, поэтому не могу сказать точно, но здесь нет ни одной метки, которая требовала бы вашего возвращения назад, или помещения в карантин.
      - Приятно слышать, - сухо заметил Тревиз, встряхивая рукой, чтобы скрыть слабую дрожь.
      - Теперь вы, сэр, - сказал Кендри.
      Пилорат с явной неохотой вытянул руку, а затем подписал карточку.
      - И вы, мадам.
      Спустя несколько мгновений Кендри сказал, глядя на результат:
      - Никогда не видел ничего подобного. - Он взглянул на Блисс с явным испугом. - Результат отрицательный. Полностью.
      Блисс обаятельно улыбнулась.
      - Как здорово.
      - Да, мадам. Я завидую вам. - Он вновь посмотрел на первую карточку. - Ваш идентификатор, мистер Тревиз.
      Тревиз подал его. Кендри взглянул и вновь удивился:
      - Советник Легислатуры Терминуса?
      - Совершенно верно.
      - Высший чиновник Основания?
      - Именно так, - холодно ответил Тревиз. - Надеюсь, нас пропустят достаточно быстро?
      - Вы капитан этого корабля?
      - Да, я.
      - Цель визита?
      - Безопасность Основания. Это все, что я могу ответить вам. Вы понимаете?
      - Да, сэр. Как долго вы собираетесь пробыть здесь?
      - Не знаю. Возможно, неделю.
      - Очень хорошо, сэр. А второй джентльмен?
      - Это доктор Яков Пилорат, - сказал Тревиз. - У вас есть его подпись, и я ручаюсь за него. Он ученый с Терминуса и помогает мне в этом визите.
      - Понимаю, сэр, но все же я должен взглянуть на его бумаги. Правила
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200