есть технология, но доэлектронная, поэтому не думаю, чтобы что-то могло угрожать нам. А если и будет, компьютер заблаговременно предупредит меня.
      - И, как только наступит день...
      - ...мы садимся.
     
     
     
      75
     
      Они начали спуск, когда первые лучи утреннего солнца пробились сквозь разрыв в облаках и осветили часть острова - свежую зелень с линией низких, округлых холмов, уходивших в фиолетовую даль.
      Спустившись пониже, они увидели отдельные рощицы деревьев и разбросанные сады, однако большая часть площади была занята хорошо ухоженными фермами. Прямо под ними, на юго-восточном берегу острова находился серебристый пляж, ограниченный прерывистой линией скал, за которыми простирались луга. Путешественники мельком заметили отдельные дома, которые однако не объединялись во что-нибудь подобное поселку или городу.
      И наконец, они разглядели сеть дорог, рассекающих жилые районы, а потом заметили висящую в прохладном утреннем воздухе воздушную машину. Понять, что это машина, а не птица, можно было только по ее маневрам. Это был первый несомненный знак активной разумной жизни, который они встретили на этой планете.
      - Это может быть автоматический экипаж, если они могут делать их без электроники, - сказал Тревиз.
      - Вполне могут, - ответила Блисс. - По-моему, будь за рычагами человек, машина уже летела бы к нам. Мы должны быть хорошо заметны - корабль, опускающийся вниз без использования тормозящего ракетного огня.
      - Странное зрелище для любой планеты, - задумчиво сказал Тревиз. - Вряд ли есть много миров, на которых хотя бы видели посадку гравитационного космического корабля. Этот пляж должен быть отличной посадочной площадкой, но я не хочу, чтобы корабль заливала вода, поэтому воспользуюсь лужайкой по ту сторону скал.
      - По крайней мере, - сказал Пилорат, - гравитационный корабль не сожжет при посадке частную собственность.
      Они мягко опустились на четыре широкие подушки, надувшиеся во время последней стадии посадки и вдавившиеся в почву под тяжестью корабля.
      - Боюсь, что мы все-таки оставим след, - сказал Пилорат.
      - Похоже, - сказала Блисс, и в голосе ее как будто прозвучало неодобрение, - климат здесь ровный... можно даже сказать - теплый.
      На лужайке стояла женщина, смотревшая на посадку корабля и не выказывающая признаков страха или удивления. Лицо ее выражало только интерес.
      Одето на ней было очень мало, и это отвечало оценке Блисс климата. Сандалии казались сделанными из холста, а бедра закрывала юбка с цветастым узором. Волосы у нее были черные, длинные и блестящие, спускающимися почти до талии. Кожа была бледно-коричневой, а глаза узкими.
      Тревиз осмотрел окрестности и не обнаружил больше ни одного человека. Он пожал плечами и сказал:
      - Сейчас раннее утро, и жители могут быть в основном в домах, может быть, даже спят. И все-таки, я бы не сказал, что это густо населенный район.
      Он повернулся к другим и произнес:
      - Я выйду и поговорю с женщиной, если она говорит на чем-то понятном. Вы же...
      - Я думаю, - резко сказала Блисс, - что мы тоже должны выйти. Эта женщина выглядит совершенно безвредной, к тому же я хочу размять ноги, подышать воздухом планеты, а возможно, договориться о местных продуктах. Я хочу, чтобы Фоллом снова почувствовала себя на земле, и думаю, что Пилу будет приятно изучить эту женщину вблизи.
      - Что? Мне? - Пилорат покраснел. - Вовсе нет, Блисс, но я ведь лингвист нашего маленького отряда.
      Блисс пожал плечами.
      - Тогда пойдем все. Но, хотя она выглядит вполне безвредной, я собираюсь взять свое оружие с собой.
      - Сомневаюсь, - сказала Блисс, - что вам захочется опробовать его на этой молодой женщине.
      Тревиз усмехнулся.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200