вдоль линий гравитационного поля. Другими словами, он придерживается постоянной интенсивности гравитационного поля планеты, и мы движемся примерно на одинаковой высоте над уровнем моря.
      - На какой высоте?
      - Около пяти километров.
      - Это не успокаивает меня, Голан. Не можем ли мы врезаться в гору, которую не видим?
      - Не видим МЫ, но корабельный радар увидит ее, и компьютер проведет корабль вокруг или над горой.
      - А если под нами будет земля? Мы пропустим ее в темноте.
      - Нет, Яков, не пропустим. Радарные отражения от воды отличаются от радарных отражений от суши. Вода существенно плоская, а суша - неровная. По этой причине отражения от суши значительно более хаотичны, чем отражения от воды. Компьютер знает об этом отличии и даст мне знать, если под нами окажется суша. Даже если бы был день, и планета была освещена солнцем, компьютер обнаружил бы землю раньше меня.
      Они замолчали, а через пару часов корабль вышел на дневную сторону, и пустой океан по-прежнему монотонно расстилался внизу, время от времени исчезая из виду, когда они пересекали многочисленные грозы. В одной из гроз ветер понес "Далекую Звезду" в сторону от курса. Тревиз объяснил, что компьютер принял меры для избежания пустой траты энергии и уменьшения возможности повреждений. Потом, когда завихрения остались позади, компьютер вернул корабль на курс.
      - Вероятно, это край урагана, - сказал Тревиз.
      - Послушайте, старина, - сказал вдруг Пилорат. - Мы движемся с запада на восток... или с востока на запад, так что изучаем только экватор.
      - Это должно быть глупо, не так ли? - спросил Тревиз. - Так вот, мы движемся по маршруту северо-запад - юго-восток, проходя через тропики и обе температурные зоны. Каждый раз, повторяя оборот, мы смещаемся к западу, поскольку планета вращается вокруг своей оси. Таким образом, мы методически прочесываем этот мир. К этому моменту, поскольку мы не нашли землю, шанс обнаружить крупный континент меньше одной десятой (по расчетам компьютера), а крупный остров - меньше одной четвертой, и они продолжают уменьшаться с каждым новым оборотом.
      - Знаете, что бы я сделал? - медленно сказал Пилорат, когда под ними вновь оказалась ночная сторона. - Отошел бы подальше от планеты и ощупал всю обращенную ко мне поверхность радаром. Облака можно не принимать в расчет, верно?
      - Затем вы перебрались бы на другую сторону и сделали то же самое, - сказал Тревиз. - Или просто дали бы планете повернуться... Это взгляд в прошлое, Яков. Кто может надеяться приблизиться к обитаемой планете без остановки у станции для получения траектории снижения... или же отказа в посадке? А если бы кто-то не останавливаясь нырнул под облачный слой, разве мог бы он ожидать, что не найдет сушу почти немедленно? Обитаемые планеты являются... Земля!
      - Но не все же там Земля, - сказал Пилорат.
      - Я говорю не об этом, - возбужденно ответил Тревиз. - Я сказал, что мы нашли Землю!
      Стараясь скрыть свое возбуждение, Тревиз положил руки на стол и стал частью компьютера.
      - Это остров, - сообщил он. - Около 250 километров длиной и 65 километров шириной. Площадь около 15000 квадратных километров или близко к этому. Не огромный, но значительный. Это более, чем точка на карте. Подождите...
      Свет в пилотской рубке стал меркнуть и погас совсем.
      - Что мы будем делать? - спросил Пилорат, машинально переходя на шепот, как будто темнота была чем-то хрупким, что может разбиться.
      - Ждать, пока наши глаза привыкнут к темноте. Корабль висит над островом. Смотрите... Видите что-нибудь?
      - Нет... Хотя... пожалуй, маленькие пятна света. Я не уверен.
      - Я тоже вижу их. А сейчас подключим телескоп.
      Да, там был свет! И хорошо видимый. Пятна неправильной формы.
      - Остров обитаем, - сказал Тревиз. - Возможно, это единственная обитаемая часть этой планеты.
      - Что нам делать?
      - Подождем дня. Это даст нам несколько часов для отдыха.
      - А они не могут атаковать нас?
      - Как? Я не обнаружил почти никакого излучения, за исключением видимого и инфракрасного. Остров обитаем и жители его явно разумны. У них
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200