Старейшему - просто глупость и суеверие. - Он отвернулся. - Кстати, это был тяжелый день, и нам следует подумать об ужине, если нас устроит их стряпня - а затем о сне. Вы научились пользоваться душем?
      - Друг мой, - сказал Пилорат, - с нами обходились очень доброжелательно, дав нам множество объяснений, в большинстве своем ненужных.
      - Послушайте, Тревиз, - сказала Блисс, - а как с кораблем?
      - Что "как с кораблем"?
      - Правительство Компореллона конфискует его?
      - Нет, не думаю, чтобы они сделали это.
      - О... Приятно слышать. А почему нет?
      - Потому что я убедил Министра изменить свое мнение.
      - Удивительно, - заметил Пилорат. - Не думал, что она так легко даст себя убедить.
      - Я не знала, - сказала Блисс. - По текстуре ее мозга было ясно, что ей нравится Тревиз.
      Тревиз посмотрел на нее с внезапным раздражением.
      - Это сделали вы, Блисс?
      - Что вы имеете в виду?
      - Я имею в виду вмешательство в ее...
      - Я не вмешивалась. Однако, заметив, что вы ей нравитесь, я не удержалась и сняла с нее заторможенность. В любом случае ее требовалось убрать, и лучше было, чтобы она почувствовала к вам доброжелательность.
      - Доброжелательность? Это было нечто гораздо большее! Да, она смягчилась, но после соития.
      - Вы имеете в виду, старина... - начал было Пилорат.
      - А почему бы и нет? - раздраженно перебил его Тревиз. - Ее молодость уже позади, но это искусство она знает хорошо. Уверяю вас, она не новичок. Не буду разыгрывать джентльмена и выгораживать ее. Это была ее идея - благодаря тому, что Блисс сняла с нее заторможенность - и я не мог отказаться, даже если бы это пришло мне в голову, чего не произошло... Ну же, Яков, не смотрите так чопорно. Прошли месяцы с тех пор, как я имел такую возможность. А у вас она была, - и он махнул рукой в направлении Блисс.
      - Поверьте, Голан, - смущенно сказал Пилорат, - если вы приняли мое выражение за чопорность, то вы ошиблись. У меня нет возражений.
      - Но она-то чопорна, - сказала Блисс. - Я просто хотела сделать ее потеплее в отношении вас, и не рассчитывала на сексуальный пароксизм.
      - Но именно этого вы и добились, моя маленькая надоедливая Блисс, - ответил Тревиз. - Для министра могло быть необходимым разыгрывать чопорность перед публикой, но своим вмешательством вы подлили масла в огонь.
      - И теперь, позволив вам утолить зуд, она предаст Основание...
      - Ни в коем случае, - сказал Тревиз. - Она хотела корабль. - Он оборвал себя и шепотом спросил: - Нас не подслушивают?
      - Нет! - сказала Блисс.
      - Вы уверены?
      - Конечно. Невозможно прорваться сквозь разум Геи так, чтобы Гея не знала этого.
      - Так вот, Компореллон хочет этот корабль для себя - как ценное дополнение к своему флоту.
      - Основание, разумеется, не допустит этого.
      - Компореллон не намерен ничего сообщать Основанию.
      Блисс вздохнула.
      - Таковы изолянты. Министр намерена предать Основание в интересах Компореллона, но секс побуждает ее предать и Компореллон тоже... Что касается вас, Тревиз, то вы с радостью продали услуги своего тела, чтобы заставить ее изменить. И такая анархия царит в вашей Галактике. Такой ХАОС...
      - Вы ошибаетесь, женщина, - холодно сказал Тревиз.
      - То, что вы слышали, сказала не женщина, а Гея.
      - В таком случае: вы ошибаетесь, Гея. Я не продавал услуги своего тела, я дарил их с радостью. Это доставило мне наслаждение и никому не причинило вреда. Что касается последствий, то они значительно отклонились от моей точки зрения, и я принял это. И если Компореллон хочет корабль для своих целей, кто может сказать, кто прав в этом вопросе? Это корабль Основания, но он был дан мне для поисков Земли. Значит, он мой, пока я веду их, и Основание не право, расторгая соглашение. Что касается Компореллона, то он недоволен властью Основания и мечтает о независимости.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200