похожим на "фмфул".
      Та резко покачала головой, а Фоллом сказала, понизив голос:
      - Но это она!
      Люди начали поглядывать в сторону Фоллом, Блисс положила руку на ее губы и еле слышно произнесла на ухо:
      - Тише!
      После этого Фоллом слушала игру Хироко тихо, но ее пальцы спазматически двигались, как будто перебирая предметы, размещенные на инструменте.
      Завершал концерт пожилой мужчина, инструмент которого имел изрезанные края и висел у него на плечах. Он сжимал и растягивал его, а одна его рука при этом бегала по рядам белых и темных предметов, размещенных на одном краю, вдавливая их вниз.
      Тревиз решил, что это звучит особенно утомительно, почти варварски и неприятно напоминает лай собак с Авроры. Не то, чтобы эти звуки походили на лай, но чувства, которые они вызывали, были схожи. Блисс выглядела так, будто ей очень хочется закрыть уши руками, а Пилорат молча хмурился. Только Фоллом, казалось, наслаждается, притопывая ногой, и Тревиз, заметивший это, к своему удивлению понял, что музыка гармонирует с этим притопыванием.
      Наконец, все кончилось и разразилась целая буря свиста, среди которого отчетливо выделялись трели Фоллом.
      Затем собравшиеся разбились на небольшие беседующие группы и стало так же шумно, как было за обедом. Исполнители, игравшие в концерте, стояли в передней части зала, говоря с людьми, которые подошли поблагодарить их.
      Фоллом освободилась от хватки Блисс и подбежала к Хироко.
      - Хироко, - воскликнула она, запыхавшись, - дай мне посмотреть...
      - Что, дорогая? - спросила Хироко.
      - Ту вещь, которой ты делала музыку.
      - О! - Хироко рассмеялась. - Это флейта, маленькая.
      - Можно я посмотрю ее?
      - Хорошо. - Хироко открыла ящик и вынула инструмент. Он состоял из трех частей, но она быстро собрала их и протянула Фоллом, так что мундштук оказался возле ее губ. - А теперь дунь сюда, - сказала она.
      - Я знаю, знаю, - нетерпеливо ответила Фоллом, потянувшись за флейтой.
      Хироко машинально отдернула ее и подняла повыше.
      - Дуй, но руками не трогай.
      Фоллом разочарованно посмотрела на нее.
      - Можно мне просто взглянуть? Я не буду ее трогать.
      - Конечно, дорогая.
      Она вновь протянула флейту, и Фоллом нетерпеливо уставилась на нее.
      А потом флуоресцентные огни в комнате слегка потускнели, и все услышали неуверенную и дрожащую ноту.
      От удивления Хироко едва не уронила флейту, а Фоллом воскликнула:
      - Я сделала это! Сделала! Джемби говорил, что однажды я смогу сделать это.
      - Это ты издала звук? - спросила Хироко.
      - Да, я. Это я.
      - Но как ты сделала это?
      Вмешалась Блисс, красная от смущения:
      - Извини, Хироко, я сейчас уведу ее.
      - Нет, - воспротивилась та. - Я хочу, чтобы она сделала это снова.
      Несколько ближайших альфанцев собрались посмотреть. Фоллом нахмурила брови, как будто напрягшись. Освещение пригасло больше, чем в первый раз, и снова послышалась нота, на этот раз чистая и ровная. Потом она стала меняться по мере того как металлические предметы, размещенные вдоль флейты, задвигались, ставя аккорды.
      - Это немного отличается от ...... - сказала Фоллом, слегка запыхавшись, как будто это ее дыхание оживило флейту, а не поток воздуха.
      Пилорат прошептал Тревизу: "Она получает энергию от электрических цепей, подходящих к лампам".
      - Попробуй еще раз, - предложила Хироко сдавленным голосом.
      Фоллом закрыла глаза. Теперь нота была нежнее и устойчивее. Флейта играла сама, без бегающих по ней пальцев, управляемая энергией, которую преобразовывали неразвитые доли мозга Фоллом. Ноты, которые сначала звучали разрозненно, теперь объединились в музыкальный ряд, и все, находившиеся в зале, собрались вокруг Хироко и Фоллом. Хироко осторожно держала флейту большими и указательными пальцами каждой руки, а Фоллом,
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200