Фоллом для тебя.
      Блисс взяла его за руку и поцеловала.
      - Спасибо тебе, Пил, но это слишком высокая цена даже за Фоллом. - Она глубоко вздохнула и попыталась улыбнуться. - Возможно, когда мы вернемся на Гею, в глобальном организме найдется место для моего ребенка... и я вставлю "Фоллом" в его имя.
      А потом Дэниел, как будто чувствуя, что вопрос решен, направился к ним вместе с Фоллом, скачущей сзади.
      Перейдя на бег, она первой достигла их и сказала:
      - Спасибо тебе, Блисс, что отвезла меня домой, к Джемби и заботилась обо мне, пока мы были на корабле. Я всегда буду помнить это. - Она бросилась к девушке, и они крепко обнялись.
      - Надеюсь, ты всегда будешь счастлива, - сказала Блисс. - Я тоже буду помнить тебя, Фоллом. - Она неохотно разжала объятия.
      Фоллом повернулась к Пилорату.
      - Тебе тоже спасибо, Пил, что научил меня читать свои книгофильмы. - Потом, не говоря ни слова и после некоторого колебания она протянула тонкую девичью руку Тревизу. Он на мгновение взял ее и тут же отпустил.
      - Удачи тебе, Фоллом, - буркнул он.
      - Я благодарю вас, сэры, и вас, мадам, за сделанное каждым из вас, - сказал Дэниел. - А сейчас вы вольны уйти, ибо ваши поиски закончились. Что касается моей работы, она тоже будет довольно скоро завершена, и завершена успешно.
      - Подождите, - сказала Блисс, - это еще не все. Мы еще не знаем, согласен ли Тревиз с тем, что будущее человечества - это Галаксия, в противовес конгломерации изолянтов.
      - Он уже ответил на это, мадам, - заметил Дэниел. - Его решение в пользу Галаксии.
      Блисс поджала губы.
      - Я бы хотела услышать это от него. Что вы скажете, Тревиз?
      - А чего хотите вы, Блисс? - спокойно спросил Тревиз. - Если я решу против Галаксии, вы сможете забрать Фоллом.
      - Я - Гея, - ответила Блисс, - и должна знать ваше решение ради торжества истины.
      - Скажите ей, сэр, - попросил Дэниел. - Ваш разум, как это известно Гее, неприкосновенен.
      И Тревиз сказал:
      - Решение в пользу Галаксии. Больше у меня нет сомнений в этом.
     
     
     
      104
     
      Блисс оставалась стоять неподвижной столько, сколько требуется, чтобы неторопливо сосчитать до пятидесяти, как будто позволяя информации дойти до всех частей Геи, а затем спросила:
      - Почему?
      - Выслушайте меня, - сказал Тревиз. - Я знал с самого начала, что у человечества есть два возможных будущих: Галаксия или Вторая Империя из Плана Сэлдона. Причем эти две возможности взаимно дополняли друг друга. Мы не могли иметь Галаксию, если по какой-то причине в Плане Сэлдона имелась фундаментальная ошибка.
      К несчастью, я ничего не знаю о Плане Сэлдона, за исключением двух аксиом, на которых он основан: во-первых, что в него вовлечено огромное количество людей, что позволяет рассматривать человечество статистически, как группу случайно взаимодействующих индивидуумов; и во-вторых, что человечество не узнает результатов психоисторических заключений, прежде чем эти результаты будут достигнуты. Поскольку я уже решил в пользу Галаксии, то подсознательно чувствовал, что в Плане есть изъяны, и что эти изъяны могут быть только в аксиомах, ибо это все, что известно мне о Плане. Однако, я не видел в них ничего ошибочного. Это привело меня к поискам Земли, вселив уверенность, что она так тщательно спрятана не просто так. И я решил найти причину этого.
      - У меня не было оснований надеяться найти решение сразу по достижению Земли, но я был в отчаянии и не мог больше ничего придумать... Возможно, мною двигало желание Дэниела получить себе в помощь ребенка-солярианина.
      - Как бы там ни было, мы достигли Земли, а затем Луны, и Блисс обнаружила разум Дэниела, который он, разумеется, старательно подставил ей. Она описала этот разум как принадлежащий не человеку, но и не роботу. Теперь-то мы знаем, что это имело смысл, ибо мозг Дэниела более развит, чем мозг любого когда-либо существовавшего робота. С другой стороны, он не мог ощущаться и как человеческий. Пилорат назвал его "чем-то новым" и это сработало как запал для "чего-то нового" во мне - для новой мысли.
      - Как когда-то Дэниел и его коллега разработали четвертый закон робототехники, который был более фундаментальным, чем остальные три, так и я вдруг увидел третью основную аксиому психоистории, которая была более фундаментальной, чем остальные две: настолько фундаментальной, что никто даже не упоминал ее.
      Дело вот в чем. Две известные аксиомы имели дело с людьми и базировались на этой неупоминаемой аксиоме, что люди являются ЕДИНСТВЕННЫМ разумным видом в Галактике, и следовательно, единственным организмом, чьи действия влияют на развитие общества и истории. Это и есть третья аксиома: в Галактике имеется только один вид разумных существ и это Homo sapiens. Если бы было - "что-то новое" и отличное по своей природе, его поведение не описывалось бы математикой психоистории, и План Сэлдона не имел бы значения. Понимаете?
      Тревиз почти раскачивался от желания втолковать им это.
      - Понимаете? - повторил он.
      - Да, понимаю, - сказал Пилорат, - но как адвокат дьявола, старина...
      - Да? Продолжайте.
      - Люди ЯВЛЯЮТСЯ единственными разумными существами в Галактике.
      - А роботы? - спросила Блисс. - Гея?
      Пилорат задумался, затем неуверенно произнес:
      - Роботы не играли значительной роли в истории человечества с тех пор, как исчезли космониты. Гея не играла значительной роли, поскольку очень молода. Роботы созданы людьми, а Гея создана роботами; и роботы, и Гея, как подчиняющаяся Трем Законам, должны уступать воле людей. Несмотря на двадцатитысячелетнюю работу Дэниела и долгое развитие Геи, одно слово Голана Тревиза - человека - могло положить конец и этой работе и этому развитию. Следовательно, человечество единственная форма разума в Галактике, и психоистория по-прежнему имеет силу.
      - Единственная форма разума в Галактике, - медленно повторил Тревиз. - Согласен. Мы так много и так часто говорили о Галактике, что никто из нас не мог заметить, что этого недостаточно. Галактика - это не Вселенная. Есть и другие галактики.
      Пилорат и Блисс неуверенно шевельнулись. Дэниел слушал с милостивой серьезностью, рука его медленно гладила волосы Фоллом.
      - Послушайте меня еще, - сказал Тревиз. - Рядом с нашей Галактикой находятся Магеллановы Облака, которых не изучал ни один человек. За ними есть другие мелкие галактики, а не очень далеко расположена гигантская галактика Андромеды, более крупная, чем наша собственная. Вдалеке же насчитываются миллиарды галактик.
      - Наша собственная Галактика развила всего один вид разума, создавший технологическое общество, но что нам известно о других? Наш пример может быть нетипичным. В некоторых других - возможно, даже во всех - может быть множество конкурирующих разумных видов, борющихся друг с другом и непостижимых для нас. Возможно, эта борьба целиком поглощает их внимание, но что если в какой-то Галактике один вид получит преобладание над остальными, а затем найдет время и возможность изучить другие галактики.
      - Гиперпространственно Галактика является точкой... так же как вся Вселенная. Мы не посещали никакой другой галактики и, насколько мне известно, ни один разумный вид из другой галактики не посещал нас. Но такое положение дел однажды может кончиться. И если к нам придут захватчики, они обязательно найдут способы натравить одних людей на других. Мы так долго сражались между собой, что всегда найдутся какие-нибудь междоусобицы. Захватчик, сумевший разделить нас, покорит или уничтожит нас всех. Единственная действенная защита - это создание Галаксии, которую невозможно будет натравить саму на себя, и кот% рая встретит захватчиков с максимальной мощью.
      - Вы нарисовали пугающую картину, - сказала Блисс. - Хватит ли времени, чтобы сформировать Галаксию?
      Тревиз поднял голову, как будто изучал слой лунных пород, отделявших его от поверхности и от пространства, и стараясь увидеть эти далекие галактики, медленно движущиеся сквозь невообразимые просторы космоса.
      - По нашим сведениям, - сказал он, - за всю человеческую историю ни один чужой разум не вторгался к нам. Нужно, чтобы это продолжалось всего несколько веков, возможно, чуть больше одной десятитысячной от времени существования цивилизации - и мы будем в безопасности. В конце концов, - тут Тревиз почувствовал внезапный приступ беспокойства, но заставил себя пренебречь им, - враг еще не здесь, не среди нас.
      Говоря это, он не смотрел вниз, чтобы не встретиться взглядом с задумчивыми, бездонными глазами Фоллом - гермафродита, преобразователя, ИНОГО...
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200