Василия, я уверен, что вам нужно отдохнуть. Почему бы вам не взять несколько недель отпуска и заново привыкнуть к солнцу Авроры и прекрасной погоде, прежде чем взяться за работу?
      - Это очень мило с вашей стороны, Келдин, - сказала Василия, не вставая с кресла, - но осталось еще два вопроса, которые я должна поднять.
      Амадейро невольно повернулся к часам.
      - Это займет много времени, Василия?
      - Сколько бы это ни заняло, Келдин, это необходимо обсудить.
      - Что вы хотите?
      - Для начала - кто такой этот молодой всезнайка, который, похоже, думает, что он тянет весь Институт - Мандамус?
      - Ага, вы встретились с ним? - улыбка Амадейро стала несколько натянутой. - Как видите, кое-что на Авроре изменилось.
      - В этом случае явно не в лучшую сторону, - угрюмо сказала Василия. - Кто он?
      - Именно тот, кого вы описали: всезнайка. Блестящий молодой человек, достаточно разбирающийся в роботехнике и столь же в общей физике, химии, планетологии...
      - Сколько лет этому чудовищу эрудиции?
      - Неполных пятьдесят.
      - А что будет из этого мальчишки, когда он вырастет?
      - Будет таким же мудрым, как и блестящим, наверное.
      - Не прикидывайтесь, что вы не поняли меня, Келдин. Вы намерены подготовить из него следующего Главу Института?
      - Я намерен прожить еще много десятилетий.
      - Это не ответ.
      - Это единственный ответ, какой у меня есть.
      Василия все время вертелась в кресле, и ее робот, стоявший за ней, водил глазами из стороны в сторону, как бы готовясь отразить нападение. Вероятно, его поведение было вызвано недовольством Василии.
      - Келдин, - сказала она, - следующим Главой буду я. Это решено. Вы сами так говорили.
      - Я говорил, Василия, но после моей смерти будет решать правление. Даже если я оставлю директиву, кому быть следующим Главой, правление может переиграть ее. Это вытекает из правил, на которых основан Институт.
      - Вы напишите директиву, Келдин, а правлением займусь я.
      Амадейро, нахмурившись, сказал:
      - Я не хочу обсуждать это сейчас. У вас есть еще вопросы? Пожалуйста, изложите их покороче.
      Она несколько секунд смотрела на него в молчаливой злобе, а затем сказала, как выплюнула:
      - Жискар!
      - Робот! - переспросил удивленный Амадейро.
      - Конечно, робот. Разве вы знаете какого-нибудь другого Жискара, о котором я стала бы говорить?
      - Ну, так что с ним?
      - Он МОЙ.
      Амадейро удивился.
      - Он... он был... законной собственностью Фастальфа.
      - Жискар был моим, когда я была маленькой.
      - Фастальф одолжил его вам, а потом взял обратно. Ведь официальной передачи не было?
      - Морально он мой. Но в любом случае у Фастальфа больше нет собственности. Он умер.
      - Он сделал завещание. И если я правильно запомнил, по этому завещанию два робота, Жискар и Дэниел, теперь собственность солярианки.
      - А я не хочу, чтобы они были у нее. Я дочь Фастальфа...
      - Ого?
      Василия вспыхнула.
      - Я требую Жискара. Почему его должна иметь иностранка... Чужая? - потребовала она ответа у растерявшегося под этим натиском доктора Амадейро.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200