- Незаконно. Я воспользовалась частным кораблем доктора Фастальфа, поэтому прошла мимо пограничной стражи и нас не остановили. Не принадлежи этот корабль доктору Фастальфу, меня остановили бы и отправили обратно. Я думаю, ты тоже понял это, поэтому и связался не прямо со мной, а с доктором Фастальфом.
      - Ничего я не понимал. И удивляюсь, что двойное неведение сохранило меня в безопасности. Я не знал правильной комбинации гиперволны, чтобы добраться непосредственно до тебя, а на Земле узнать эту комбинацию было сложно. Сделать это честным путем - и так о нас с тобой болтали по всей Галактике благодаря тому идиотскому фильму, что был поставлен после Солярии. Но комбинацию доктора Фастальфа я достал и, очутившись на орбите вокруг Авроры, сразу же связался с ним.
      - Так или иначе, но мы встретились.
      Она села на край койки и протянула ему руки. Бейли взял их и попытался сесть на табурет, но она притянула его к себе и усадила рядом. Он неловко спросил:
      - Ну, как ты, Глэдис?
      - Вполне хорошо. А ты?
      - Старею. Три недели назад отпраздновал пятидесятилетие.
      - Пятьдесят - это же... - она запнулась.
      - Для землянина - старость. Мы же короткоживущие.
      - Даже для землянина пятьдесят лет не старость. Ты нисколько не изменился.
      - Приятно слышать, но я мог бы сказать тебе, что скрип усилился. Глэдис, я должен спросить: ты и Сантирикс Гремионис...
      Глэдис улыбнулась и кивнула.
      - Он мой муж. Я послушалась твоего совета.
      - И это хорошо сработало?
      - Прилично. Живем неплохо.
      - Это хорошо. Надеюсь, так и останется.
      - Ничто не остается на столетия, Илия, но может сохраниться на годы, даже на десятилетия.
      - Детей нет?
      - Пока нет.
      - Ну, а как твоя семья, мой женатый мужчина? Как сын, жена?
      - Бентли уехал два года назад с переселенцами. Я еду к нему. Он крупное должностное лицо на новой планете. Ему всего двадцать четыре, но он уже заслужил уважение и почет, - в глазах Бейли заплясали огоньки. - Я уж думаю, не придется ли мне обращаться к нему "Ваша честь". На людях, конечно.
      - Великолепно. А миссис Бейли? Она с тобой?
      - Джесси? Нет. Она не захотела оставить Землю. Я говорил ей, что мы длительное время будем жить в куполах, так что большой разницы с Землей не будет, разве что более примитивно. Может, со временем она переменит мнение. Когда я устроюсь, я попрошу Бентли съездить за ней. Может, ей надоест одиночество и она захочет приехать. Посмотрим.
      - А пока ты один.
      - На корабле больше сотни иммигрантов, так что я практически не один.
      - Они по ту сторону стыковочной стены. И я тоже одна.
      Бейли бросил быстрый взгляд в сторону пилотской кабины, и Глэдис сказала:
      - Не считая Дэниела, конечно. Но он по ту сторону двери, и он робот, хоть ты и считаешь его личностью. Но ты, наверное, хотел увидеться со мной не для того, чтобы поговорить о наших семьях?
      Бейли сказал почти в тревоге:
      - Я не могу просить тебя...
      - А я могу. Эта койка вообще-то не предназначена для сексуальных действий, но я надеюсь, что ты с нее не свалишься.
      - Глэдис, не могу отрицать, что... - запинаясь, начал он.
      - Ох, Илия, не надо долгих рассуждений для удовлетворения нужд вашей земной морали. Я предлагаю себя тебе в соответствии с аврорскими обычаями.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200