Награда для певцов,
     И мук любви забвенье,
     И жар моих стихов.
     
     
     
      * * *
     
     И останешься с вопросом
     На брегу замерзлых вод:
     "Мамзель Шредер с красным носом
     Милых Вельо не ведет?"
     
     
     
      * * *
     
     От всенощной вечор идя домой,
     Антипьевна с Марфушкою бранилась;
     Антипьевна отменно горячилась.
     "Постой, - кричит, - управлюсь я с тобой;
     Ты думаешь, что я уж позабыла
     Ту ночь, когда, забравшись в уголок,
     Ты с крестником Ванюшкою шалила?
     Постой, о всем узнает муженек!"
     - Тебе ль грозить! - Марфушка отвечает:
     Ванюша - что? Ведь он еще дитя;
     А сват Трофим, который у тебя
     И день, и ночь? Весь город это знает.
     Молчи ж, кума: и ты, как я, грешна,
     А всякого словами разобидишь;
     В чужой.... соломинку ты видишь,
     А у себя не видишь и бревна.
     
     
     
      * * *
     
     Я сам в себе уверен,
     Я умник из глупцов,
     Я маленькой Каверин,
     Лицейской Молоствов.
     
     
     
      * * *
     
      COUPLETS.
     
     Quand un pоиte en son extase
     Vous lit son ode ou son bouquet,
     Quand un conteur trаоne sa phrase,
     Quand on йсоute un perroquet,
     Ne trouvant pas le mot pour rire,
     On dort, on baille en son mouchoir,
     On attend le moment de dire:
     Jusqu'au plaisir de nous revoir.
     
     Mais tкte-а-tкte avec sa belle,
     Ou bien avec des gens d'esprit,
     Le vrai bonheur se renouvelle,
     On est content, l'on chante, on rit.
     Prolongez vos paisibles veilles,
     Et chantez vers la fin du soir
     A vos amis, а vos bouteilles:
     Jusqu'au plaisir de nous revoir.
     
     Amis, la vie est un passage
     Et tout s'йсоule avec le temps,
     L'amour aussi n'est qu'un volage,
     Un oiseau de notre printemps;
     Trop tфt il fuit, riant sous cape -
     C'est pour toujours, adieu l'Espoir!
     On ne dit pas dиs qu'il s'йсhappe:
     Jusqu'au plaisir de nous revoir.
     
     Le temps s'enfuit triste et barbare
     Et tфt ou tard on va lа-hout.
     Souvent - le cas n'est pas si rare -
     Hasard nous sauve du tombeau.
     Des maux s'йloignent les cohortes
     Et le squelette horrible et noir
     S'en va frappant а d'autres portes:
     Jusqu'au plaisir de nous revoir.
     
     Mais quoi? je sens que je me lasse
     En lassant mes chers auditeurs,
     Allons, je descends du Parnasse -
     Il n'est pas fait pour les chanteurs,
     Pour des couplets mon feu s'allume,
     Sur un refrain j'ai du pouvoir,
     C'est bien assez - adieu, ma plume!
     Jusqu'au plaisir de nous revoir.
     
     
     
     ЭПИГРАММА.
     
      "Скажи, что нового". - Ни слова.
      "Не знаешь ли, где, как и кто?"
     - О братец, отвяжись - я знаю только то,
     
     

Главная Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200