Avait сйdй - mais lui pale et perclus
     Se dймйnait - enfin n'en pouvant plus
     Tout essouflй tira... sa rйvйrance, -
     "Monsieur, - Eglй d'un ton plein d'arrogance,
     Parlez, Monsieur; pourquoi donc mon aspect
     Vous glace-t-il? m'en direz vous la cause?
     Est-ce dйgоыt?" - Mon dieu, c'est autre chose.
     "Exсиs d'amour?" - Non, exсиs de respect.
     
     
     
     ЭПИГРАММА
     
     Лечись - иль быть тебе Панглосом,
     Ты жертва вредной красоты -
     И то-то, братец, будешь с носом,
     Когда без носа будешь ты.
     
     
     
      * * *
     
     J'al possйdй mаоtresse honnкte,
     Je la servais comme il faut,
     Mais je n'ai point tournй de tкte, -
     Je n'ai jamais visй si haut.
     
     
     
      * * *
     
     Умолкну скоро я!... Но если в день печали
     Задумчивой игрой мне струны отвечали;
     Но если юноши, внимая молча мне,
     Дивились долгому любви моей мученью:
     Но если ты сама, предавшись умиленью,
     Печальные стихи твердила в тишине
     И сердца моего язык любила страстный...
     Но если я любим... позволь, о милый друг,
     Позволь одушевить прощальный лиры звук
     Заветным именем любовницы прекрасной!...
     Когда меня навек обымет смертный сон,
     Над урною моей промолви с умиленьем:
     Он мною был любим, он мне был одолжен
     И песен и любви последним вдохновеньем.
     
     
     
      * * *
     
     Мой друг, забыты мной следы минувших лет
     И младости моей мятежное теченье.
     Не спрашивай меня о том, чего уж нет,
     Что было мне дано в печаль и в наслажденье,
      Что я любил, что изменило мне.
     Пускай я радости вкушаю не в полне:
     Но ты, невинная, ты рождена для счастья.
     Беспечно верь ему, летучий миг лови:
     Душа твоя жива для дружбы, для любви,
      Для поцелуев сладострастья:
     Душа твоя чиста; унынье чуждо ей;
     Светла, как ясный день, младенческая совесть.
     К чему тебе внимать безумства и страстей
      Не занимательную повесть?
     Она твой тихий ум невольно возмутит;
     Ты слезы будешь лить, ты сердцем содрогнешься:
     Доверчивой души беспечность улетит.
     И ты моей любви... быть может ужаснешься.
     Быть может, навсегда... Нет, милая моя,
     Лишиться я боюсь последних наслаждений.
     Не требуй от меня опасных откровений:
     Сегодня я люблю, сегодня счастлив я.
     
     
     
      ГРОБ ЮНОШИ.
     
     .....................Сокрылся он,
     Любви, забав питомец нежный;
     Кругом его глубокой сон
     И хлад могилы безмятежной...
     
      Любил он игры наших дев,
     Когда весной в тени дерев
     Они кружились на свободе;
     Но нынче в резвом хороводе
     Не слышен уж его припев.
     
      Давно ли старцы любовались
     Его веселостью живой,
     Полупечально улыбались
     И говорили меж собой:
     "И мы любили хороводы,
     Блистали также в нас умы;
     Но погоди: приспеют годы,
     И будешь то, что ныне мы;
     Как нам, о мира гость игривый,
     Тебе постынет белый свет;
     Теперь играй..." Но старцы живы,
     А он увял во цвете лет,
     И без него друзья пируют,
     
     

Главная Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Хостинг от