о ними будут обучаться в представители других поселений. Я правильно изложил суть наших решений?
      - Все не так просто, - возразил Леверетт. - Чтобы на Эритро разместилось ощутимое число землян, его предварительно нужно трансформировать.
      - Конечно, - ответил Ву. - Я опустил ряд деталей. Конкретные планы потребуют согласования множества более мелких вопросов, не этим будут заниматься другие.
      - Правильно. Решение от имени всех роториан будут принимать комиссар Питт и Совет.
      - А от имени землян - Всемирный конгресс. Но я не вяжу особых препятствий для успешного завершения переговоров, уж слишком высоки ставки.
      - В договоре должны быть предусмотрены определенные гарантии. Насколько мы можем доверять Земле?
      - Думаю, настолько же, насколько Земля - Ротору. На согласование взаимных гарантий уйдет год, возможно, даже пять-десять лет. В любом случае для строительства достаточного количества кораблей потребуется много времени, не ведь наша программа рассчитана на тысячи лет; она должна завершиться вынужденной эвакуацией всего населения Земля и началом колонизации Галактики.
      - Если только нам не помешают какие-нибудь другие цивилизации, о которых мы пока понятия не имеем, - проворчал Леверетт.
      - До сих нор мы не располагаем никакими данными о таких цивилизациях, поэтому оставим решение этих потенциально важных проблем нашим потомкам. Я хотел бы, чтобы вы как можно скорее поставили в известность об итогах предварительных переговоров комиссара Ротора в выбрали роторианина, который будет сопровождать вас в обратном полете на Землю.
      Фишер подался вперед.
      - Я хотел бы предложить, чтобы моя дочь, Марлена... - начал он.
      Генарр не дал ему закончить.
      - Простите, Крайл, но я разговаривал с вашей дочерью. Она останется на Эритро.
      - Но если с ней полетит ее мать, возможно...
      - Нет, Крайл. Ее мать здесь ни при чем. Даже если вы договоритесь с Юджинией а она полетит с вами на Землю, Марлена все равно останется на Эритро. Больше того, даже если вы решите остаться здесь вместе с Марленой, то ничего не выиграете. Она навсегда потеряна и для вас, и для своей матери.
      - Она всего лишь ребенок, - рассерженно возразил Фишер, - и не может самостоятельно принимать такие серьезные решения.
      - К сожалению, может. К сожалению для вас, для Юджинии, для всех вас, а может быть, и для всего человечества. Кстати, я обещал ознакомить ее с результатами наших предварительных переговоров. Мне кажется, сейте для этого самый подходящий момент.
      - Не вижу необходимости, - возразил Ву.
      - Перестань, Зивер, - поддержал его Леверетт. - Едва ли нам имеет смысл спрашивать разрешения у девочки.
      - Сначала выслушайте меня, прошу вас, - сказал Генарр. - Поверьте, это необходимо, мы должны поговорить с Марлевой. Позвольте мне провести небольшой эксперимент. Давайте пригласим сюда Марлену и расскажем ей о наших решениях. Если кто-либо из вас считает это ненужным, пусть уходит. Повторяю, кто возражает против моего предложения, пусть встанет и уйдет.
      - Зивер, мне кажется, ты теряешь здравый смысл, - сказал Леверетт. - Я не собираюсь играть в игры с подростком. Мне срочно нужно переговорить с Питтом. Где у вас передатчик?
      Леверетт встал, но тут же пошатнулся и упал. Встревоженный Ву бросился ему на помощь.
      - Мистер Леверетт...
      Леверетт с трудом повернулся на бок и протянул руку.
      - Кто-нибудь, помогите мне...
      Генарр помог Леверетту подняться в усадил его в кресло.
      - Что случилось? - спросил он.
      - Не могу понять, - ответил Леверетт. - На мгновение я вдруг ощутил какую-то ослепляющую боль.
      - Итак, вам не удалось уйти из комнаты, - констатировал Генарр и обернулся к Ву. - Поскольку вы тоже считаете, что приглашать Марлену не обязательно, не попытаетесь ли вы покинуть это помещение?
      Очень осторожно и медленно, не сводя взгляда с Генарра, Ву попробовал приподняться в кресле, но сразу же сморщился от боли и снова сел.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200