Наконец, задыхаясь, незнакомец позвал:
      - Розанна!
     
     
      89
     
      Марлена взглядом внимательно изучала незнакомца. Судя по непроизвольным движениям, он отличался большим самообладанием, но имел замкнутый характер.
      Марлена отступила на шаг назад. Возможно ли это? Почему он... В ее памяти всплыло смутное воспоминание о голографическом изображении, которое она видела однажды, когда была еще совсем маленькой... Да, сомнений почти не оставалось. Это невероятно, невообразимо, но...
      Под своей защитной оболочкой Марлена съежилась и тихо спросила:
      - Отец?
      Незнакомец бросился к ней, будто хотел обнять. Марлена отступила еще на шаг. Незнакомец неуверенно остановился, пошатнулся и положил руку на лоб, как бы стараясь перебороть внезапно охватившую его слабость.
      - Марлена... Я хотел сказать - Марлена, - пробормотал он.
      Он произносит мое имя неправильно, в два слога, подумала Марлена. То есть для него это, конечно, правильно. Как он узнал меня?
      К незнакомцу подошел второй человек и остановился рядом. У него были прямые черные волосы, широкое лицо, узкие глаза, желтоватая кожа. На Роторе такие люди никогда Марлене не встречались. Она тихонько ойкнула; ей даже пришлось сделать усилие, чтобы закрыть рот.
      Второй мужчина, обращаясь к первому, недоверчиво спросил:
      - Это ваша дочь, Фишер?
      У Марлены расширились глаза. Фишер! Это действительно ее отец!
      Отец даже не взглянул на своего спутника, он не сводил глаз с девочки.
      - Да, - ответил он.
      - Прямо как в сказке, Фишер? Садимся на неизвестной планете, встречаем человека, и этот первый же человек оказывается вашей дочерью! - тихо заметил черноволосый спутник.
      Казалось, Фишер тщетно пытается отвести взгляд от дочери.
      - Действительно, как в сказке. Марлена, твоя фамилия Фишер, правильно? А твою мать зовут Юджиния Инсигна, не так ли? А я - Крайл Фишер, твой отец.
      Фишер протянул руки к Марлене. Марлена сразу поняла, что ее отец говорит правду, но все же отступила еще немного назад и довольно холодно спросила:
      - Как вы здесь оказались?
      - Я прилетел с Земли, чтобы найти тебя. Найти тебя. Через столько лет.
      - А почему вы хотели найти меня? Вы оставили нас, когда я была еще ребенком.
      - Тогда я был вынужден так поступить. Но я всегда хотел вернуться за тобой.
      Их диалог внезапно прервал другой голос, жесткий, непримиримый:
      - Значит, ты прилетел за Марленой? Это твоя единственная цель?
      Рядом с Марленой оказалась Юджиния Инсигна, бледная, с почти бесцветными губами; ее руки дрожали. За спиной Юджинии стоял донельзя удивленный Зивер Генарр, пока что предпочитавший роль зрителя. Все были без защитных костюмов.
      - Я думала встретить здесь людей с других поселений Солнечной системы. Я предполагала, что здесь могут оказаться какие-то неизвестные нам живые существа с других планет. После того как мне сообщили о посадке странного корабля, я перебрала в уме все теоретически возможные варианты, какие только можно себе вообразить. Но я никак не ожидала встретить здесь вернувшегося Крайла Фишера, к тому же вернувшегося за Марленой!
      - Я прилетел не один. У нас важная миссия. Это Чао-Ли Ву, мой товарищ по экипажу корабля. И... и...
      - И вот мы встретились. Тебе никогда не приходило в голову, что ты можешь встретить меня? Или все твои мысли были заняты только Марленой? И что это за важная миссия? Найти Марлену?
      - Нет. Найти Марлену - это только мое личное желание.
      - А как же я?
      Фишер опустил глаза.
      - Я прилетел за Марленой, - ответил он.
      - Ты прилетел за ней? Чтобы забрать ее с собой?
      - Я думал... - начал Фишер и замолчал, не окончив фразу.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200