умна...
      - Мне кажется, я и в самом деле умная, - быстро вставила Марлена.
      - Да, конечно, но в тебе было и что-то другое, хотя тогда я и не могла понять, что же это такое. Скажи, тебе неприятно говорить на эту тему?
      - С тобой - нет, - ответила Марлена, но в ее голосе почувствовалась настороженность.
      - Тогда объясни, почему ты не пришла ко мне я не рассказала все еще тогда, когда в первый раз заметила, что можешь делать то, чего не могут другие дети, а не исключено, что и взрослые?
      - Честно говоря, один раз я попробовала, но у тебя не хватило терпения меня выслушать. Я хочу сказать, ты, конечно, не говорила ничего такого, но было видно, что ты очень занята и не можешь отвлекаться на всякие детские глупости.
      У Юджинии округлились глаза:
      - Я сказала, что это детские глупости?
      - Словами ты не сказала, но мне достаточно было того, как ты посмотрела на меня и как держала при этом руки.
      - Тебе нужно было быть настойчивее.
      - Я была всего лишь ребенком. А у тебя хватало и своих забот - и комиссар Питт, и отец.
      - Ладно, забудем об этом. У тебя есть еще что сказать о наших сегодняшних делах?
      - Только одно, - ответила Марлена. - Когда комиссар Питт говорил, что отпустит нас, он сказал это так, что я поневоле подумала: он чего-то недоговаривает, о чем-то умалчивает.
      - О чем же, Марлена?
      - В том-то и дело, мама, что я не знаю. Я же не умею читать мысли. Я замечаю только всякие внешние штуки, а по ним можно только иногда догадываться. И все-таки...
      - Что все-таки?
      - У меня такое ощущение, что он не сказал о чем-то очень плохом, может быть, даже страшном.
     
     
      23
     
      Конечно, подготовка к отлету заняла у Юджинии много времени. Во-первых, на Роторе оставалось много дел, которые никак нельзя было решить в один день. Во-вторых, необходимо было все уладить в отделе астрономии, проинструктировать коллег, назначить своего первого помощника временно исполняющим обязанности главного астронома. Наконец, несколько раз пришлось встретиться с Питтом, который теперь был поразительно невнимателен.
      Когда до отлета оставался один день, Юджиния пришла к Питту с последним докладом.
      - Завтра я улетаю на Эритро, - сказала она.
      - Простите? - Питт оторвал взгляд от документов, которые Юджиния передала ему накануне; она могла поклясться, что Питт не читал, а только держал их перед собой для вида. (Уж не перенимала ли она некоторые из приемов Марлены, не зная толком, как с этим обходиться? Только этого ей и не хватало. Не стоит обольщаться, способности Марлены ей не даны.)
      - Завтра я улетаю на Эритро, - терпеливо повторила Юджиния.
      - Уже завтра? Ну что ж, я не прощаюсь с вами. Рано или поздно вы вернетесь. Больше внимания уделяйте себе. Считайте эту экспедицию отпуском.
      - Я собираюсь поработать над движением Немезиды в пространстве.
      - Да? Ну что же... - Питт развел руками, как бы отстраняясь от чего-то второстепенного. - Это ваше дело. Смена обстановки - тоже своего рода отпуск, даже если вы продолжаете работать.
      - Я хотела бы поблагодарить вас, Джэйнус, за то, что вы разрешили нам отправиться на Эритро.
      - Об этом просила ваша дочь. Вы знали, что она просила?
      - Да, она сообщила мне о вашем разговоре в тот же день. Я сказала, что она не имела права беспокоить вас по пустякам. Вы были слишком терпимы к ней.
      - Она очень необычная девушка, - усмехнулся Питт. - Мне только приятно сделать что-нибудь для нее. В любом случае вы улетаете не навечно. Заканчивайте ваши расчеты и возвращайтесь.
      Уже второй раз он упоминает о возвращении, подумала Юджиния. Что бы сказала Марлена, если бы она была здесь? Как она говорила - что-то страшное? Но что? Вслух она спокойно сказала:
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200