чего-нибудь горячего, ты выглядишь неважно. - Он подошел к Цендри, обхватил ее и усадил на одну из подушек. - Посиди здесь, - сказал он. - Я принесу тебе чего-нибудь.
      Он подошел к автомату, нажав на кнопки, получил два небольших запечатанных стакана, вернулся к Цендри и протянул ей еще горячий напиток. Она сделала несколько глотков и сразу почувствовала себя много лучше. Напиток напоминал фруктовый суп, но был более кислым. Цендри посмотрела на Дала и попросила его дать ей попробовать его напиток. Сделав глоток, она тут же почувствовала прилив энергии и догадалась, что это какой-то стимулятор. "Кофеин? Алкалоид типа амфетамина? В конце концов, не важно, в каждом из миров есть свой разрешенный наркотик".
      Дал сел рядом с Цендри и стал рассматривать рисунки на перегородках.
      - Что на них написано? - спросила его Цендри. - Ты знаешь их язык лучше, чем я.
      Дал прищурился и пристально посмотрел на одну из надписей.
      - Похоже, что на них написаны имена нарисовавших их художников. - Он помолчал. - Совершенно верно. "Нарисовано студенткой школы для дочерей рыбачек", - медленно прочитал он и заметил: - Картина - дрянь, но для школьницы недурно. - Дал беспокойно заерзал на подушке. - Интересно, долго они еще собираются держать нас здесь? Похоже, на Матриархате не принято оказывать уважение не только мужчинам, но даже очень важным женщинам.
      Цендри пожала плечами.
      - Все зависит от их общей культуры и пунктуальности. В некоторых мирах время, которое мы провели с тобой здесь, считается недопустимо долгим ожиданием, и, в зависимости от моего статуса и общественного положения встречающего, он либо будет униженно просить простить его, либо даже валяться в ногах. С другой стороны, если мы имеем дело с обществом, в котором на пунктуальность плюют, о нас могут вспомнить только через несколько дней, да и то случайно, причем никаких угрызений совести испытывать не будут. Поэтому предлагаю просто смириться с ожиданием, каким бы неприятным для нас оно ни было. Кстати, выяснить запреты изучаемого общества, его жизненный уклад и обычаи - все это считается антропологами первым и основным правилом при проведении научных работ "в поле".
      - Цендри, - огрызнулся Дал, - мое естественное замечание совершенно не обязывало тебя читать мне лекцию, в которой я не нуждаюсь.
      - Я не читала лекций, я просто ответила. - Цендри вздохнула. - Извини, Дал, это я по привычке.
      - Ничего страшного, - великодушно ответил Дал. - Просто помни, что здесь ты уже не антрополог. А что касается запретов, то хотел бы я посмотреть на того, кто осмелится не то что заставить ждать, а просто не слишком почтительно разговаривать с ди Вело. - Он ухмыльнулся.
      Цендри удивленно посмотрела на Дала.
      - Разве вас не инструктируют, как себя вести в незнакомых мирах? Разве можно отправляться в другие миры, не зная их законов и порядков?
      - Как видишь, я все еще живой и невредимый, - резко ответил Дал, сжав губы. Цендри вздохнула.
      - Давай не будем ссориться.
      - Мне казалось, что это ты стараешься вызвать меня на ссору, - ответил
     

КАТАЛОГ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200