-- И я должен понять так, что это новое развитие?
      -- Осознав благодаря своим развитым интуитивным способностям тот факт, что мы все еще существуем, он употребил это знание крайне недисциплинированным образом, и был выслан с Терминуса.
      Первый Оратор поднял брови.
      -- Вы вдруг остановились. Вы хотите, чтобы я истолковал значение этого. Позвольте мне применить, не пользуясь компьютером, грубое приближение уравнения Селдона и угадать, что проницательный мэр, способная подозревать о существовании Второго Основания, предпочла не иметь недисциплинированного индивидуума, орущего на всю Галактику и могущего насторожить Второе Основание. Я полагаю, Бронзовая Брэнно решила, что для Терминуса безопаснее удалить Тревиза с планеты.
      -- Она могла посадить Тревиза в тюрьму, или убить.
      -- Уравнения ненадежны, когда прилагаются к индивидууму, как вам хорошо известно. Они имеют дело только с человеческой массой. Поэтому поведение индивидуума непредсказуемо, а можно предположить, что мэр -- индивидуальный человек, считающий, что заключение в тюрьму, не говоря уж об убийстве, негуманно.
      Джиндибел некоторое время молчал. Это было красноречивое молчание, и он продолжал его достаточно долго, чтобы Первый Оратор почувствовал неуверенность в себе, но не настолько долго, чтобы вызвать защитную злобу. Он рассчитал время до секунды, а затем сказал:
      -- У меня иное толкование. Я уверен, что Тревиз в настоящий момент представляет собой режущий край величайшей угрозы Второму Основанию, величайшей за всю его историю -- большую опасность, чем Мул!
      Джиндибел был удовлетворен. Сила утверждения сработала хорошо. Первый Оратор не ожидал такого и потерял равновесие. С этой минуты контроль принадлежал Джиндибелу. Если у него были какие-то сомнения на этот счет, они полностью исчезли после следующего вопроса Шандисса.
      -- Это имеет какую-то связь с вашим утверждением, что план Селдона бессмыслен?
      Джиндибел рискнул на полную уверенность, вдаваясь в дидактизм, чтобы не дать Первому Оратору оправиться.
      -- Первый Оратор, -- сказал он, -- принято считать, что Прим Палвер выправил курс плана после дикой аберрации Века Отклонения. Взгляните в Первоисточник, и вы увидите, что Отклонения исчезли лишь через два десятилетия после смерти Палвера, и с тех пор ни одного отклонения не появлялось. Первые Ораторы после Палвера вряд ли разделяли нынешнюю точку зрения.
      -- Невероятно? Я согласен, никто из нас не был Палвером, но почему -- вряд ли?
      -- Вы позволите мне продемонстрировать, Первый Оратор? С помощью математики психоистории я могу ясно показать, что шансы на полное исчезновение Отклонений микроскопически малы, что бы не предпринимало Второе Основание Если у вас нет времени или желания для этой демонстрации, которая потребует полчаса напряженного внимания, можете отказать мне. В качестве альтернативы я могу организовать встречу Совета Ораторов и продемонстрировать это там. Но это будет означать потерю моего времени и ненужную полемику.
      -- Да и, возможно, потерю лица для меня. Демонстрируйте сейчас. Но предупреждаю, -- Первый Оратор сделал героическое усилие, чтобы прийти в себя, -- если вы продемонстрируете чепуху, я этого не забуду.
      -- Если это окажется чепухой, -- сказал Джиндибел с легкой гордостью, которая придавила Первого Оратора, -- вы тут же получите мое прошение об отставке.
      На самом деле все это заняло куда больше получаса, потому что Первый Оратор исследовал уравнения с невероятной педантичностью.
      Джиндибел потратил некоторое время, налаживая свой микроисточник. Аппарат, который мог показать любую часть обширного плана голографически и
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200