- Потому что я убежден, что Внешние Миры выродятся и умрут, что Поселенческие Миры - надежда будущего человечества, что это обеспечит наша короткая жизнь. Выслушав все, что вы только что сказали, и принимая ваши слова за правду, я укрепляюсь в своем убеждении.
      - Напрасно вы так уверены. У вас тоже могут возникнуть неразрешимые проблемы, если уже не возникли.
      - Это без сомнения, возможно, миледи, но сейчас я должен уйти. Корабль готовится к посадке, и мне придется с умным видом смотреть на управляющий этим компьютер, иначе никто не поверит, что я капитан.
      Он вышел. Она некоторое время сидела, рассеянно пощипывая пластик, в котором лежал плащ.
      На Авроре она пришла к чувству равновесия и позволяла жизни идти спокойно. Время шло от еды до еды, от одного дня до другого, от сезона к сезону, и спокойствие почти изолировало ее от приливов ожидания, потому что единственным оставшимся ей приключением была смерть.
      И вот она побывала на Солярии, разбудила воспоминание о давно прошедшем детстве и давно прошедшем мире, и спокойствие разлетелось, возможно, навсегда, и теперь она голая, открытая ужасу продолжающейся жизни. Что может заменить ушедшее спокойствие?
      Она перехватила тускло горящий взгляд Жискара, устремленный на нее, и сказала:
      - Помоги мне разобраться в этом, Жискар.
     
     
      37
     
      Было холодно. Небо серое от туч, в воздухе мелькали снежинки. На земле кружились пятна снежной пыли, сметаемые холодным ветром, и далеко за посадочной площадкой Глэдис видела сугробы.
      Там и тут собирались толпы народа, удерживаемые барьерами от слишком близкого приближения к кораблю. Все были в плащах разных фасонов и цветов, казавшихся раздутыми баллонами, которые превратили человечество в толпу бесформенных предметов с глазами. Некоторые были в очках.
      Глэдис прижала руку в варежке к лицу. Самой ей было тепло, мерз лишь только нос. Плащ не только укрывал, он как бы сам выделял тепло.
      Она оглянулась. Дэниел и Жискар были рядом, оба в плащах.
      Сначала она протестовала:
      - Им не нужны плащи. Они не чувствуют холода.
      - Не сомневаюсь, - сказал Диджи, - но вы говорили, что никуда без них не пойдете, и мы не можем выставить Дэниела на мороз. Это будет выглядеть противоестественно. Мы не хотим вызвать враждебность, слишком явно подчеркивая, что с вами роботы.
      - Но они же знают, что со мной роботы, а лицо Жискара выдаст его даже в плаще.
      - Знать-то они знают, но могут не вспомнить, если их не заставить... так что давайте не будем заставлять.
      Диджи подвел их к наземному кару с прозрачными стенками и крышей.
      - Народ захочет увидеть вас, пока мы едем, - сказал он с улыбкой.
      Глэдис села, Диджи сел рядом.
      - Я тоже герой, - сказал он.
      - Это для вас ценно?
      - О, да. Это означает премию для моего экипажа и возможное повышение для меня. Я не презираю это.
      Дэниел и Жискар сели напротив людей.
      Перед ними был еще кар, но не прозрачный, и не менее десяти каров позади. Раздался гром приветствий, из собравшейся толпы поднялся лес машущих рук. Диджи с улыбкой поднял руку в ответ и подтолкнул Глэдис сделать то же. Она небрежно помахала. В машине было тепло, нос Глэдис стал отогреваться.
      - Как неприятно блестят стекла, - сказала она. - Можно это устранить?
      - Можно, но не нужно, - ответил Диджи - Это самое ненавязчивое силовое
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200