- Да. Меня мальчишкой продали торговцу рабами из тех, что приходили по Римской дороге из Аква Тарбелики. - Маркус зябко передернул плечами. - Первое, что он сделал, - это поменял мне имя. Он сказал, с моим язык сломаешь.
      Скитер прищурился.
      - Так тебя по-настоящему зовут не Маркус?
      Тот попытался улыбнуться.
      - Так меня зовут уже больше восемнадцати лет. И скорее всего тебе произнести мое настоящее имя будет не легче, чем римлянам. Я давно уже привык к "Маркусу", так что решил оставить все как есть.
      Скитер уставился на него, словно не верил своим ушам. Маркус пожал плечами.
      - Я пытался объяснить это, правда, Скитер. Но никто здесь не понимает.
      - Нет, я... так, ничего. - Он прокашлялся, и, глядя на выражение его глаз, Маркус попробовал представить себе, что такого вспомнилось Скитеру. - Ладно, ты говорил что-то про Рим...
      - Верно. Меня отвели в город Нарбо на берегу Средиземного моря, посадили на невольничий корабль и отвезли в Рим, а там держали в железной клетке до тех пор, пока не пришла моя очередь быть выставленным на аукционе. - Маркус залпом проглотил свое пиво, чтобы скрыть дрожь в руках.
      Эти воспоминания до сих пор мучили его в ночных кошмарах, и он просыпался в холодном поту. - Я жил в Риме с восьмилетнего возраста.
      Скитер придвинулся поближе.
      - Отлично. Послушай, Агнес устроила мне бесплатный билет через Римские Врата - она сопровождает группу туристов в двухнедельный тур. Две тихие недели, и только в самый последний день Игры. Поэтому она смогла взять меня в качестве гостя.
      Маркус покачал головой. Бедняжка Агнес. Она в Ла-ла-ландии еще совсем недавно.
      - Постыдился бы, Скитер. Агнес такая славная девушка.
      - Не сомневаюсь. Самому мне никогда не накопить на билет в Рим. Пойми, у меня совершенно гениальная идея, но я же не был там ни разу, так что, может, поможешь мне?
      Маркус повертел в руках пустой стакан.
      - Что за идея? - Он всегда остерегался оказаться впутанным в темные делишки Скитера.
      - Совершенно безупречная, - просиял Скитер. - Я хочу поставить немного...
      - Поставить? На Играх? - Если это все, чего хотел Скитер, это не так уж и страшно. Разумеется, это незаконно, но Маркус не слышал еще, чтобы хоть один турист не пытался сделать этого. Нет, право же, все могло быть гораздо хуже, так что Маркус испытал изрядное облегчение. Может, это Агнес действует на него так благотворно? - Очень хорошо, так что ты хотел у меня спросить? Улыбка Скитера сияла торжеством.
      - Куда мне пойти? В смысле, чтобы сделать ставки.
      - В Большой Цирк, конечно, - усмехнулся Маркус.
     
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200