Марго с радостью откликнулась на этот вызов:
      - Принимаю пари! Какова твоя ставка?
      Малькольм снова улыбнулся:
      - Моя? Черт возьми, Марго, я совсем на мели.
      Она рассмеялась:
      - Я тоже.
      - Ну ладно, а как насчет чего-нибудь кроме денег?
      - Вроде чего? - Она вдруг насторожилась.
      Малькольм моргнул, явно на секунду сбитый с толку ее тоном. Марго мысленно дала себе пинка. Малькольм ничуть не походил на Билли Папандропулоса или Скитера Джексона. Во-первых, в противном случае Кит Карсон не стал бы ему доверять, и, во-вторых, он вообще не был похож ни на одного молодого человека, которого Марго до сих пор приходилось встречать.
      - Ну, - помедлив, сказал он, - почти единственное, что я могу предложить, это услуги гида. Я могу устроить тебе экскурсию в Нижнее Время по Лондону - если Кит согласится заплатить за билеты, - торопливо добавил он.
      У Марго заколотилось сердце. В Нижнее Время по Лондону? Ух, вот здорово... Но что взамен может предложить она? И согласится ли Кит Карсон, даже если она выиграет пари?
      - Хорошо, одна экскурсия в прошлое со всеми полагающимися развлечениями против... - Она сглотнула и рискнула задать этот вопрос. - А чего хотелось бы вам?
      Малькольм внимательно оглядел ее. Марго приготовилась к худшему. Но Малькольм Мур не сказал "Один час в моей спальне" или что-нибудь вроде этого.
      - Как насчет истории твоей жизни?
      - Что?
      - Ну... - От этой его мягкой улыбки она почувствовала, что у нее внутри все становится теплым и чуточку щекотным. - Как еще людям подружиться, если они ничего не знают друг о друге?
      Но...
      История ее жизни? Она отвернулась.
      - Тут почти нечего рассказывать. - К ее ужасу, голос вновь подвел ее, дрогнув.
      Он нежно дотронулся до ее плеча.
      - Марго, прости меня. Я не хотел ничего выпытывать. Я просто подумал, что было бы здорово получше узнать тебя.
      Она обхватила себя руками и задумалась над этим. Разве она такая важная птица, чтобы стремиться узнать ее получше? Ее отец уж точно никогда так не считал. Билли Папандропулос считал - по своим личным соображениям, включающим секс и звонкие, солидные денежки, а также бешеный спрос на хорошеньких молоденьких провинциальных девушек, только что явившихся из какой-нибудь Миннесоты. Но Малькольм был не из таковских. Или она ошибается? Билли тоже поначалу показался ей симпатичным. Или, может статься, Малькольм просто искал трещинку в ее броне, чтобы посчитаться с нею? Возможно, это было глупо с ее стороны, однако она так не думала.
      Но рассказывать Малькольму о пьяных дебошах ее отца? Или о том, как она нашла свою мать и какого-то незнакомца, которого она никогда прежде не видела, забитыми насмерть на полу кухни? Или про то, как она сбежала в Нью-Йорк в тот же день, как ей исполнилось шестнадцать, чтобы попробовать заработать денег на поиски своего дедушки, и в результате оказалась в любящих объятиях Билли Папандропулоса?
      Она, сморгнув, сдержала слезы. Что ж, она ведь всегда может соврать.
      - Ладно, - нехотя сказала она. - Ведь это получится не совсем настоящее пари, если у меня не будет веских причин хотеть выиграть?
      Он улыбнулся:
      - Что верно, то верно. Значит, по рукам? Она пожала ему руку:
      - По рукам. А теперь мне и в самом деле нужно идти. Я не хочу заставлять учителя ждать меня.
      - Ты не против, если я посмотрю? Или ты будешь из-за этого нервничать7 Марго подумала и решила, что она и в самом деле не против.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200