- Ладно.
      Свен попятился, отойдя от нее по крайней мере на двадцать футов.
      - А у меня есть нож. - Он показал ладонь с согнутыми пальцами, словно держал в ней нож фехтовальной хваткой. - Леди, я хочу перерезать вам горло.
      Вытащите пистолет из кобуры и застрелите меня.
      Он кинулся к ней. Марго хлопнула себя рукой по бедру, делая вид, что тянется к пистолету... И крепко приложилась спиной к мату. Ребро ладони Свена полоснуло ее по горлу.
      Она широко открыла глаза:
      - Эй! Это нечестно!
      - Такой штуки, как честная игра, на свете не существует, девочка. - Он позволил ей подняться. - Опять встань в стойку. Помни, что человек с ножом может преодолеть двадцать футов быстрее, чем ты успеешь вытащить пистолет.
      Держись на безопасном расстоянии от возможных угроз и будь начеку.
      Игра вдруг перестала казаться ей такой уж забавной.
      Марго встала в стойку.
      - Что еще?
      - Забудь все, что ты когда-либо видела в кино. Я имею в виду боевые искусства, ножи, кулачные драки или стрельбу. Все эти фильмы - чушь. Они угробят тебя, если ты станешь относиться к ним серьезно. Поножовщина скорее загонит тебя в гроб - или искалечит - чем стрельба, если ты не будешь знать в точности, что ты делаешь. Ты должна уметь пользоваться твоим оружием. Энн научит тебя обращению с баллистическим оружием - огнестрельным, луками и арбалетами, даже с духовыми ружьями. Я буду учить тебя всему остальному.
      Устала? Отлично. Теперь упади.
      И она сделала еще и это. Несколько раз подряд. Свен научил ее лучшим способам падать, чем те, что ей когда-либо показывали ее тренеры по карате.
      К тому времени как Свен удовлетворился тем, что Марго хотя бы поняла, как нужно падать, она дрожала от усталости и вспотела с ног до головы.
      - Ладно, - наконец сказал ей Свен, - прими душ и переоденься. Энн ждет тебя в тире.
      Марго сдержала стон и кое-как поднялась с мата. Малькольм Мур пренебрег собственным занятием ката и подошел к ней посреди зала, когда она уже шла в душ.
      - Пожалуйста, - сказала Марго, выставив вперед обе ладони, чтобы он не подходил ближе, - не приставай ко мне с нотациями.
      - Никаких обид. - Он улыбнулся, удивив ее неожиданно дружелюбным взглядом, и протянул ей руку. Она устало пожала ее. - В самом деле, Марго, - сказал он, явно подсмеиваясь над собой, - ты показала мне, насколько здорово я отстал в тренировках. В последнее время я обленился. Спасибо за напоминание о том, что мне пора снова обретать форму.
      - А-а. Что же, добро пожаловать.
      - Свен тебя порядком ухайдакал. - Это не был вопрос.
      Его дружественная улыбка вызвала искренний ответ.
      - Все, что он заставил меня делать, - это дышать, стоять на месте и падать! Малькольм улыбнулся:
      - Ну, я легко могу представить куда худшие вещи, которые он мог бы заставить тебя делать.
      К своему немалому удивлению, Марго рассмеялась:
      - Что ж, тут ты, пожалуй, прав. - Она кивнула в сторону душа. - Мне... нужно привести себя в порядок. Сейчас мне придется учиться стрелять.
      Должно быть, недостаток энтузиазма в ее тоне как-то передался Малькольму Муру, потому что он хмыкнул и сказал:
      - Я готов предложить тебе пари. Не пройдет и часа, как ты по-другому запоешь. В самом деле, спорим, что к концу недели тебе так все это понравится, что ты будешь тайком приходить сюда пострелять в те часы, которые ты должна вроде бы тратить на изучение математики.
     
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200