- Вот вам и вся история, - разбил-таки ее голос Ноа. - Мы скрываемся. Мисс Кеддрик выдает себя за джентльмена, я - за сестру Маркуса. Мы пытаемся остаться в живых до тех пор, пока нам не удастся упрятать сенатора Кеддрика в тюрьму, где ему и место.
      С минуту Малькольм задумчиво массировал переносицу, потом встретился взглядом с Армстро.
      - По словам Скитера, на ВВ-восемьдесят шесть имели место многочисленные столкновения и даже убийства, в которые вовлечены члены различных сект: милиция “Ангелов Чести” - с одной стороны, и сторонники “Ансар-Меджлиса” - с другой. Теперь мне ясно, почему. Все, что мы создали на ВВ-восемьдесят шесть, находится под угрозой. Сенатор угрожает закрыть станцию, и к этим угрозам поневоле приходится относиться серьезно.
      - Он уже много лет ищет повода запретить туризм во времени, - хрипло сказала Джина.
      - Ему даже не обязательно делать это самому, - пробормотал Скитер. - Беспорядков и убийств хватит, чтобы нас закрыли и без него. Он притащил с собой федеральных маршалов и арестовал Булла Моргана, управляющего вокзалом, за какие-то мифические налоговые нарушения. Для расследования на станцию приглашены типы из Гаагского суда, и одному Богу известно, чем это закончится. Междувременной Суд уже закрывал вокзалы, заменяя все руководство. А если Булла Моргана и Ронишу Аззан выгонят к чертовой матери, страшно подумать, что может статься с живущими на станции уроженцами Нижнего Времени. Этим, из Гааги, на это наплевать: у людей из Нижнего Времени нет никаких прав, и защиты им искать тоже негде и не у кого. Не у Гаагского суда же!
      - По сравнению с Шангри-Ла на других вокзалах - не буду называть, на каких именно, - мрачно добавил Малькольм, - выходцы из Нижнего Времени живут хуже бешеных зверей. Большинство наших и не представляют себе, насколько еще повезло Найденным.
      - Нам нужно помешать этому! - крикнул Маркус, прижимая к себе Йаниру.
      - Да, но как? - с горечью вздохнула Марго. - Вот вы - детектив, - повернулась она к Армстро. - Вы говорите, у вас имеются улики. Ну и что вы предлагаете делать? Не можете же вы прятаться до бесконечности, да и мы не будем ведь сидеть тут, сунув как страус голову в песок, нет? Маркус и Йанира наши друзья. Мы не будем сидеть сложа руки!
      Губы Ноа упрямо сжались в тонкую линию.
      - Нет, конечно, мы не можем сидеть здесь сложа руки. Тем более теперь. Сенатору и его убийцам известно, что мы в городе - раз они послали вас на поиски. Лондон - только временная передышка, это было ясно с самого начала. Мы просто пытались выиграть время. Мы снялись бы с места и раньше, если бы Йаниру не похитили в первый же ее вечер в Лондоне. У нас ушла не одна неделя на то, чтобы найти и спасти ее. Дальнейшие наши шаги совершенно ясны. Мне придется вернуться с уликами. Удостовериться, что сенатор и его бандюги попадут под суд по обвинению в убийстве. - Детектив нахмурился. - Самое сложное в этом - передать улики властям, даже если это будет делать кто-то другой, а не я. И вы ведь знаете, на что похожи эти процессы по делам мафии. Сенатор наверняка приложит все силы, чтобы меня застрелили на глазах у публики в качестве опасного террориста, чтобы мне не удалось дать показания. Кстати, - хмуро добавил детектив, - спасибо вам, что вы не застрелили меня прежде, чем задавать вопросы.
      - Я начал сомневаться в версии сенатора еще до того, как мы отправились по вашему следу в Колорадо, - признался Скитер. - Я стоял рядом с Йанирой, когда началась стрельба. И то, что я успел увидеть, плохо стыковалось с той версией, которую нам подкинул Кеддрик.
      - И за это тоже спасибо. - Выражение лица Ноа нельзя было назвать особенно радостным. - И еще я подозреваю, что в настоящий момент в Лондоне нас ищет по меньшей мере один наемный убийца.
      - О да, - мягко произнес Скитер. - Очень даже ищет. И я знаю, как его зовут. По крайней мере каким именем он себя называет. Мистер Сид Кедермен. Так называемый детектив на службе у сенатора. Агент “Уордменна - Вульфа”, как он утверждает.
      Брови Ноа Армстро удивленно взмыли вверх.
      - Сид Кедермен? В агентстве нет ни одного детектива с таким именем.
      - А вы что, знаете их всех? - тихо поинтересовался Малькольм.
      - Лучше любого другого. Основатель агентства Бьорн Арнвуд - мой дед. Я знаю агентство и его сотрудников лучше, чем большинство людей знает родных детей. В мои обязанности входила проверка личных дел агентов при их найме на работу.
      - Класс, - буркнул Скитер. - Я так и знал, что с этим парнем не все чисто. Просто не мог определить, что именно.
     
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200