- Черт, ты права, детка. Но мне ужасно не хочется подвергать тебя опасности, ради чего угодно.
      - Я пойду вооруженной, - буркнула Джина. - Как на медведя.
      - Я тоже пойду, - вмешался Маркус. - Миссис Миндель предлагала побыть с девочками, если мне придется отлучиться. Йанира моя жена. Я буду искать ее. И снова детектив с неохотой согласился.
      - Ладно. Если дело примет серьезный оборот, еще один ствол нам не помешает. Видит Бог, ты неплохо научился стрелять после той переделки в Колорадо.
      - Вы хороший учитель, - тихо сказал Маркус. - И я не разучился обращаться с тем револьвером, что купил в Чикаго.
      - Мы все пойдем вооруженными. И еще: нам нужна одежда получше, чем эта. Египетский Зал - респектабельное место. Если мы появимся там в ист-эндских обносках, нас могут просто не пустить на порог.
      Джина нахмурилась.
      - Единственный приличный костюм у меня - тот, в котором я проходила Врата. Он весь в крови. Меньше всего мне хотелось бы появляться на людях в окровавленной одежде - кто-нибудь примет меня за Джека-Потрошителя. У меня была пристойная одежда в багаже, но он остался в “Пиккадилли”.
      - Лекция состоится только завтра вечером, так что у нас хватит времени купить новую одежду. На всех троих, если уж на то пошло. К счастью, на Питтикоут-лейн сегодня рыночный день, так что там будет из чего выбрать.
      Джина кивнула:
      - Отлично. Мой пояс с деньгами, слава Богу, сохранился. Я поменяла на станции большую сумму. Мы можем позволить себе любые расходы.
      - Очень хорошо. Тогда идем, пока там все лучшее не раскупили.
      И без дальнейших разговоров все трое отправились покупать себе новый реквизит.
     
     Глава 10
     
      Марго никогда еще не приходилось устанавливать подслушивающее устройство.
      Глядя тем утром, как инспектор Конрой Мелвин проделывает это в практически полной темноте, она испытывала настоящее восхищение. Мелвин в считанные минуты установил “жучка” на проводах, ведущих в министерство внутренних дел, и спустился обратно на мостовую.
     
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200