немедленно, не теряя ни минуты. Тем более что промедление наверняка лишит людей этого шанса, а другого не представится. Она застыла на месте, додумывая мелочи. Точно, должно получиться!
      Разговор Жанна уже не слышала, она словно оглохла. Она схватила Стурджиса за руку и притянула к себе.
      - Уолли, - зашептала ему на ухо, - по кругу. Мы можем послать их по кругу.
      Уолли, почесав в затылке, вдруг просиял; брови юного гения взметнулись. До него дошло.
      - Здорово! - шепнул он в ответ и тут же умолк, сразу начав прикидывать в уме, как это лучше сделать. - Да, это идея! По крайней мере мне так кажется. Все, что...
      - Мистер Стурджис, мисс Колетт, вы можете что-нибудь добавить? - насмешливо спросил Автократ, прервав их перешептывание.
      Жанна открыла было рот, да так и осталась сидеть - слова застряли в горле. Она вдруг почувствовала себя напроказившей ученицей перед строгим учителем. О Господи, сколько же нудных наставлений она выслушала в свое время от директора, каким только мучениям не подвергалась она из-за своей робости. Автократ случайно попал в тон тех нотаций, и прошлое нахлынуло на Жанну, повергнув ее в ужас. Но ведь это глупо, глупо! Идея-то превосходная! Но Жанна ничего не могла с собой поделать - сидела ни жива ни мертва, разве что не валилась в обморок.
      К счастью, Уолли, по своему обыкновению, сарказма в реплике Автократа не услышал. Он приветливо улыбнулся ему и сказал:
      - Да, сэр. Я думаю, можем.
     
     
     
      32. РАЗ ЗА РАЗОМ
     
      Сорвиголова: ...Говорю вам, дурачок, вдали от опасной
      крапивы мы сорвем этот цветок без всяких помех.
      Уильям Шекспир. "Генрих IV".
      Часть 1, акт II, сцена III.
     
     
      СИСТЕМА РАЗБИТОЙ СФЕРЫ. "Терра Нова" - ОбнаПур
     
      Диана Стайгер, широко улыбаясь, встречала гостей у трапа, ведущего из шлюзовой камеры. Впереди, весело толкаясь, шли Жанна с Уолли, за ними Марсия Макдугал с Ларри Чао.
      - Добро пожаловать на "Терра Нову"!
      - Просто замечательно, - восхищалась Жанна, завистливо вертя головой. - У пурпуристов я совсем отвыкла от нормальной обстановки. Мечтала попасть сюда. Пусть хотя бы ненадолго.
      - Будем надеяться, что надолго, - поправил ее Джеральд Макдугал. - Проволочки недопустимы... - Он отвернулся и включил тумблер связи. - Внимание, говорит старший помощник. Готовность номер один. Срочно отходим! Всем занять свои места.
      Джеральд повернулся к капитану Стайгер.
      - Теперь увидимся, только когда все закончится.
      - Желаю удачи.
      Джеральд поднял руку и отдал честь по всем правилам корабельного устава. Диана сделала то же самое. Жанна была уверена, что подобные церемонии соблюдаются только в особо торжественных случаях. Ну что ж, неплохо, неплохо, в самый раз. Минута действительно на редкость торжественная.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200