- Совершенно с вами согласен, - быстро ответил Лентралл. - Могу ли я узнать, до какой степени вы знакомы с сутью вопроса?
      Фреда поколебалась, но не смогла прочесть на лице молодого человека ничего, кроме нетерпения.
      - Чтобы сразу избежать недопонимания, доктор Лентралл, должна сообщить вам следующее: супруг не стал рассказывать мне вообще ничего. Он хотел, чтобы я услышала все от вас. Так что начните, пожалуйста, с самого начала.
      - Ладно, - почти грубо ответил Лентралл. - Основная суть заключается в том, что я, как мне кажется, нашел способ ускорить процесс преобразования климата планеты, чтобы раз и навсегда стабилизировать его.
      - Правда, ценой угрозы для миллионов ее обитателей, - донесся из стенной ниши голос персонального робота Лентралла.
      - Помолчи, Кейлор, - осадил его хозяин.
      - Первый Закон требует, чтобы я сказал хотя бы это, - упрямо отозвался-робот. - Ваш план угрожает жизни миллионов людей. Он опасен.
      - Я бы не назвал это опасностью, - с раздражением проговорил Лентралл. - Определенный риск, конечно, есть, но если мой план удастся, он будет означать безопасность и комфорт для многих грядущих поколений людей.
      - Эта дискуссия не представляет для меня интереса. Она носит уж чересчур гипотетический характер, - ответил Кейлор.
      - Ты свое мнение высказал. Теперь я приказываю тебе замолчать, - сказал Лентралл. Он осуждающе покачал головой и посмотрел на Фреду: - Вы известны тем, что делаете суперроботов, и, возможно, мои слова покажутся вам кощунством. Но иногда я начинаю задумываться: а может, поселенцы были все-таки правы, объявив их вне закона?
      - Время от времени эта мысль посещает и меня, - сказала Фреда. - Но продолжайте, пожалуйста. Каким образом вы предлагаете стабилизировать климат?
      - Растопив льды северного полюса, - ответил Лентралл. - Я называю это проектом Полярного моря.
      - И чего конкретно вы этим добьетесь? - спросила Фреда.
      Несколько секунд Лентралл смотрел на женщину в немом изумлении, словно она спросила, зачем нужны роботы.
      - Позвольте мне вернуться немного назад, - наконец произнес он. - Точнее, позвольте мне вернуться к самому началу. Как вам, должно быть, известно, когда на эту планету прилетели первые колонисты, они обнаружили здесь пустынный мир, состоявший из двух больших и отличных друг от друга географических регионов. Две трети суши планеты, находившихся к югу, состояли из низин, в то время как ее северная треть представляла собой огромное возвышенное плато. Именно по этой причине Инферно считалось не очень подходящей планетой для преобразования климата.
      - Почему?
      - Потому что, когда на планете появилась бы вода, она незамедлительно стекла бы к югу, что, собственно, и произошло. Сегодня мы называем северные районы Большой Землей, а южные низины, затопленные водой, Южным океаном. В результате один полюс планеты покрыт водой, а второй представляет собой сушу.
      - И что из этого следует?
      - Очень многое. Вода поглощает энергию гораздо более эффективно, нежели атмосфера. Вода может циркулировать и нести с собой тепло. Средние температуры в южном полушарии гораздо более умеренны и стабильны, чем в северном, поскольку теплые течения циркулируют вокруг полюса и согревают приполярные районы. А холодные полярные воды могут перемещаться к районам, где температура выше средней, и охлаждать их. Я сейчас страшно упрощаю, говорю примитивно, но в этом заключается главная идея моего открытия.
      - А на севере этого не происходит, поскольку там нет воды, правильно? - спросила Фреда, подняв глаза на мужа, однако лицо его оставалось непроницаемым. Он не участвовал в этой игре. Он наблюдал ее со стороны.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200