Ромеро покрылся холодным потом, но понял, что, солгав, ничего не добьется. Эта Д'еталлис живо раскусила все его замыслы.
      - Так оно и есть.
      Лицо Д'еталлис покрылось морщинками - Ромеро объяснили, что подобная гримаса выражает удовольствие.
      - У меня возникла такая же проблема, половинчатый. Мне нужно ваше оружие. Я видела его у ваших людей и уверена: наше оружие того же рода слишком примитивно и почти бесполезно.
      От облегчения Ромеро едва не лишился чувств. Кажется, ему повезло. Его будущее обеспечено! Теперь все, что требуется, - поработать над деталями. На станции имелся арсенал. Он мог бы осуществлять поставки на планету, пока не получит биологическое оружие, покажет его начальству - и, как только мощность этого оружия станет очевидна, Ромеро простят все прошлые грехи.
      - Уверен, мы можем прийти к взаимно благоприятному соглашению, - заявил он.
      Оба лидера, человек и абориген Заставы, зензама и половинчатый, проговорили еще долго, а затем расстались - и каждый поспешил приступить к выполнению условий сделки.
      Только на следующее утро Люсиль Колдер обнаружила, что вчера оставила включенными системы аудиозаписи в Хрустальном дворце.
     
     
     
      9
     
      Лагерь гардианов. Планета Застава
     
      Войдя на следующее утро в свой кабинет, Густав застал там Люсиль Колдер - непривычно бледную и напряженную. Он никогда еще не замечал у Люсиль проявлений страха.
      Едва он закрыл дверь, Люсиль поднялась и заговорила без предисловий:
      - Джонсон, я очень многим рискую. И возможно, подвергаю опасности тебя. Случившееся может быть даже расценено как измена - впрочем, не знаю. Но выбора у меня нет. Ты - единственный человек, которому я могу доверять. Единственный, который способен хоть что-нибудь сделать, - продолжала она, протягивая Густаву кассету. - Послушай вот это. Вчера я случайно оставила включенной систему записи в Хрустальном дворце - и кое-что узнала.
      Джонсон Густав не знал, как реагировать на эти слова. Постепенно ему становилось все труднее общаться с Люсиль. Строго говоря, он приходился ей непосредственным начальником, надзирателем в ее тюрьме или, прибегая к менее изысканным выражениям, хозяином. Но помимо этого, он был партнером Люсиль в потрясающих исследованиях, ее главным помощником в непрестанной борьбе за оборудование, координатором всех проектов, в которых участвовала Люсиль. Что бы ни привело сюда Люсиль сегодня, эта проблема никоим образом не упростила бы их отношения. Вздохнув, Густав спросил:
      - В чем дело, Люсиль?
      - Война может осложниться - по вине аборигенов Заставы. Джонсон, мы с тобой никогда не обсуждали войну или политику, но я знаю - оба мы противники массовых убийств. А такое вполне может случиться, и потому мне необходимо поговорить с тобой, а тебе - послушать эту проклятую запись!
      Бывший офицер разведки гардианов уставился на военнообязанного иммигранта. Было трудно, почти невозможно так называть Люсиль. Густав еще раз пристально взглянул ей в лицо - на нем читался неудержимый страх, даже ужас. Что бы ни случилось, новости были неважными. Густав уже привык считать Люсиль своим другом - что бы там ни предписывали правила.
      - Ладно, я прослушаю ее. Ты не из тех людей, кто стал бы подвергать нас обоих риску без причины. Я тебе верю.
      - Спасибо, Джонсон. Надеюсь, ты не пожалеешь. - Люсиль вытащила из сумки портативный магнитофон.
      Пока она возилась с магнитофоном, перематывая ленту и отыскивая нужное
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200