В то утро, когда Дорс помогала Райчу надеть парадный костюм, который был слегка великоват ему, шел уже пятый день их пребывания на Вие. Райч с сомнением разглядывал свое изображение в топографическом зеркале. Оно не переворачивало изображение, но абсолютно точно копировало его ужимки и движения. Райч никогда прежде не видел таких зеркал. Он не мог удержаться, чтобы не дотронуться до самого себя в зеркале. И, когда его собственная рука в кармане парадных штанишек свободно прошла сквозь изображение, он расхохотался и, едва устояв на ногах, давясь от приступа веселья, прохрипел:
      - Гляди-ка! У-у-м-мереть можно! Он внимательно изучил тунику, сшитую из очень мягкого материала, стойким инкрустированным пояском, запустил обе руки под жесткий, негнущийся воротник и поднял его до ушей.
      - Моя голова похожа на мячик в вазе! Дорс уговаривала мальчугана:
      - Так на Вие одевают детей состоятельных родителей. Теперь каждый, кто увидит
      тебя - будет восхищаться и завидовать...
      - После того, как меня обкорнали под шар?!
      - Разумеется! Иначе - эта маленькая круглая шапочка не наделась бы на твои
      кудри!
      - Во, гляди, теперь совсем как мяч!
      - Что же, постарайся в таком случае, чтобы никому не удалось поддать по нему.
      Теперь запомни: возьмись за ум и не веди себя, как малое дитя!
      - Но ведь я еще ребенок!- он смотрел на Дорс снизу притворно-удивленными,
      невинными глазами.
      - Не ожидала услышать от тебя подобное,- удивилась Дорс.- Я всегда считала, что
      ты ощущаешь себя двенадцатилетним подростком! Райч огрызнулся:
      - Да, ла-а-дно! Я буду хорошо шпионить.
      - Я тебя не этому учила. Не надо подслушивать и подглядывать, понятно? Если
      тебя поймают за этим занятием - всем нам будет плохо, а тебе - особенно!
      - Ну, хватит уже! За кого ты меня держишь, за глупого малыша, что ли?!
      - Ты сам только что заявил об этом, Райч! Ты просто должен внимательно слушать,
      о чем они будут говорить. Виду не подавай! Постарайся все запомнить. Все
      очень просто, по-моему!
      - Тебе - легко сказать, мне - сделать.
      - Будь осторожен! Райч подмигнул.
      - Пари?! Лакей (холодно-вежливый и бесстрастный, как истинный лакей) пришел за мальчиком и увел его к ожидающей мадам Рашель. Селдон пристально смотрел на удаляющуюся худенькую фигурку мальчугана.
      - Похоже, зоопарка он не увидит... Ему придется внимательно слушать все
      разговоры. Мне кажется, мы напрасно подвергаем его опасности, ведь он совсем
      ребенок!
      - Опасности?! Сомневаюсь... Не забывай, что этот ребенок вырос в трущобах
      Биллиботтона. Я думаю, у него больше, чем у нас с тобой, развито чувство
      опасности. Кроме того, Рашель расположена к нему. Любой его поступок она
      воспримет благосклонно - бедная женщина...
      - Ты сочувствуешь ей, Дорс?!
      - А ты полагаешь, что она не заслуживает сочувствия потому, что является
      дочерью Мэра, претендует сама на это звание и вынашивает план захвата
      Империи?! Возможно, ты и прав, но, даже в этом случае, некоторые детали ее
      жизни вызывают симпатию. Вот, например, - у нее была несчастная любовь... Это
      очень интересная деталь. Без сомнения, какое-то время она страдала.
      - Дорс, а ты когда-нибудь испытывала похожее чувство? Дорс колебалась минуту или две и решительно отвергла всякие домыслы:
      - Я слишком занята своей работой, чтобы страдать от несчастной любви!
      - Я так и думал...
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200