69.
     
      Они вышли из экспресса и дошли до указателя с надписью "БИЛЛ БОТТОН". Вторая буква "И" не светилась. Дорс и Селдон свернули на нижнюю дорогу. Было раннее утро, и Биллиботтон ничем не отличался от Дахла, который они покинули. Однако, в воздухе стоял какой-то едкий, неприятный запах и вся дорога пестрила разбросанным мусором и отбросами. Складывалось впечатление, что эта местность никогда не убиралась. Прогулка проходила нормально, однако, их все время преследовало чувство неудобства, напряжение, как от слишком туго натянутой веревки. Может быть, из-за встречных прохожих? Они казались обыкновенными, нормальными как и во всех других местах Дахла. Прогуливающиеся по улицам люди, занятые своими делами и мыслями, они не пытались игнорировать друг друга. Приветствовали знакомых, обменивались репликами, встречали открытыми взглядами... По отношению к ним, на Биллиботтоне, он не заметил ни дружелюбия, ни приветливости. Любой из встречных, двигающийся параллельно с ними или навстречу,
      - оглядывался и нагло изучал их обоих. Каждая пара глаз светилась чем-то нехорошим... Трудно было обьяснить... Одеты люди были плохо. Чаще в лохмотья - грязные и рваные. Дорс и Селдон, в чистой и новой одежде, сильно выделялись на их фоне. Он поинтересовался мнением Дорс:
      - Как ты полагаешь, где живет старуха?
      - Откуда же мне знать,- отозвалась Дорс.- Ты привел нас сюда, тебе и строить
      предположения!
      - Мне кажется, нужно расспросить встречных.
      - Не думаю, что тебе согласятся помочь!
      - Попадаются подростки,- он показал рукой на мальчика, которому на вид было лет двенадцать. Он стоял на обочине и глазел на путешественников.
      - Думаешь, он еще слишком мал и не научился ненавидеть чужаков?
      - В любом случае, он выглядит достаточно смышленым и вряд ли попытается напасть
      на нас... Селдон повысил голос:
      - Молодой человек! Мальчишка отступил на шаг, но продолжал таращиться.
      - Подойди к нам!- Селдон подозвал его кивком.
      - Че надо-то?- отозвался паренек,
      - Хочу расспросить тебя, как найти дорогу. Не бойся, подойди поближе! Мальчик сделал два шага вперед. На немытом, чумазом, личике блеснули острые и умные глаза. На ногах малыша были разные сандалии, штанишки порваны, одно колено светилось сквозь дыру.
      - Ну, что? Какую-такую дорогу, а?
      - Мы разыскиваем Матушку Ритту. Мальчишка прищурил глаза:
      - Ну?
      - Я - ученый. Ты знаешь, что это такое?
      - В школу когда ходят?
      - Да. Ты учишься? Мальчик переступил с ноги на ногу и сплюнул сквозь зубы.
      - Не-а!
      - Если ты проведешь нас к Матушке, я спрошу ее о том, что меня ждет в будущем.
      - А че расспрашивать-то. И я тебе скажу! Вырядились тут. Жди беды, понл!
      - Как тебя зовут?
      - А тебе зачем?
      - Ну... мы бы познакомились поближе... Ты бы нас проводил. Знаешь, где она
      живет?
      - Может знаю, а может - нет! Райчем меня кличут. Че дашь за это?
      - А чего бы ты хотел, Райч? Мальчишка пожирал глазами пояс Дорс.
      - У леди двойной пояс! Дашь один нож - покажу!
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200