- Вы же из Внешнего Мира, госпожа! Сколько времени сами-то в Университете?
      - Чуть больше двух лет, мистер Амариль.
      - И что? Видели там кого-нибудь из наших? Таких черноволосых, кудрявых, с
      большими усами?
      - У нас учатся студенты со всей Галактики, с разной внешностью!
      - Но не с Дахла... В следующий раз - присмотритесь...
      - Но почему?!
      - Не любят нас. Мы отличаемся от всех. Им наши усы не нравятся.
      - Усы можно и сбрить...- Но Селдон не сумел договорить. Его перебил горячий протест парня:
      - Да никогда в жизни! Это моя мужская гордость!
      - Но ведь вы же бреете остальную часть лица?
      - Для моего народа усы - особенно важно! Селдон взглянул на Дорс и проворчал:
      - Лысые... усатые... бред какой-то!
      - Что!- зло переспросил парень.
      - Так, ничего. Кроме усов, есть еще что-нибудь, что служит препятствием?
      - Запах наш им не нравится! Они называют нас грязными... Считают ворами,
      бешеными... Тупицами!
      - Почему они так говорят о вас?
      - Это просто сказать и на душе, видать, легче от этого... Когда работаешь в
      штольне, становишься грязным и вонять начинаешь... Да - мы нищие! От этого
      можно и взбеситься, ну и что?! Не все же такие. А что эти, желтоволосые, из
      императорской охраны? Они считают, что Галактика принадлежит только им -
      они-то что, не бешеные, по-вашему?! И воров среди них нет? Заставь их делать
      мою работу - и провоняют, и измажутся...
      - Кто же станет возражать, что мир населен разными людьми...- проговорил Селдон.
      - Да, верно все... Просто всем остальным они позволяют жить рядом с собой. Уеду
      я с Трантора, господин Селдон! Нет мне здесь жизни... Ни денег не заработать,
      ни образования не получить. Они... они просто считают меня... ничем,
      понимаете!- в последних словах парня было столько отчаяния, столько боли... Селдон попытался отвлечь его:
      - Ну, хорошо! Возьмем нашего хозяина. Работа у него чистая, он образован. Разве
      не так?
      - Что да, то да,- взволновано согласился Амариль.- Кое-кому удается...
      Небольшой части - позволяют! Но все это, пока они остаются на Дахле. А
      выпусти их за пределы сектора - сразу начнется травля! Вот и выходит, что им
      проще остаться и вымещать свою злобу на нас - немытых! Это делает их
      "желтоволосыми" в собственных глазах... Что, обрадовался ваш хозяин, когда вы
      пригласили меня к себе? Как бы не так... Селдон нервно облизал губы.
      - Я тебя не забуду! Сделаю все возможное, чтобы забрать с Трантора. Ты
      поступишь в мой университет - на Геликоне...
      - Обещаете?! Слово чести?! И ничего, что я с Дахла!
      - Для меня это абсолютно безразлично. Важно то, что ты уже математик! И,
      все-таки, мне трудно поверить в то, что ты рассказал... Невероятно! Амариль горько признался:
      - Просто вы никогда не давали себе труда задуматься над такими вещами, вот и
      все... Все происходит у вас под носом, а вы и не замечаете! За Селдона вступилась Дорс:
      - Мистер Амариль, доктор Селдон - математик, как и вы, он иногда бывает слишком
      занят своей наукой. Это нужно понять. Я - историк. Я знаю, что подобное
      отношение людей друг к другу - распространенное явление. Все это, конечно,
      очень плохо...
      - Легко сказать - плохо! Вы замечательная женщина, ваши слова - доказательство
      этому. Но, придет время, вы займетесь своими проблемами и забудете об этом.
      Это не просто "плохо"! Это противоестественно, ненормально! Мы все одинаковые
      - брюнеты и блондины, высокие и низкие, южане, с востока, из Внешнего Мира. У
      нас у всех единый Император. И он, и мы - все произошли от землян, разве не
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200