существовании... там будет видно! Слишком поздно отступать, Дорс. Теперь меня
      ничто не остановит - только смерть!
      - Майкогенцы способны и на это! Хари, ты не должен так рисковать...
      - Я должен и смогу.
      - Хари, я обещала присматривать за тобой, и не могу отпустить тебя одного,
      понимаешь?
      - Ты должна, Дорс. Пути развития психоистории важнее моей безопасности. И,
      вообще, моя безопасность имеет значение только в том отношении, что именно я
      могу развить эту науку. Если ты помешаешь мне - пострадает наука, подумай об
      этом! Он поймал себя на том, что его переполняет чувство собственной ответственности, своего предназначения. Психоистория - его смутная догадка, еще недавно такая призрачная, недоказуемая - стала вдруг неясно вырисовываться, приобретать реальность. Теперь он обязан верить в ее полезность. Конечно, он еще не воспринимал ее как что-то общее, цельное, но он был уверен - Сакраториум поможет прояснить многое.
      - Что же, тогда я пойду с тобой. Может быть, мне удастся вытащить тебя,
      идиота, когда придет время...
      - Женщинам запрещено входить в храм, ты же знаешь.
      - А что делает меня женщиной? Вот этот серый балахон? Да под ним ничего не
      разберешь! Моя прическа под кожаным наголовником не видна. Без косметики - у
      меня такое же лицо, как и у майкогенских мужчин: здешняя сильная половина не
      имеет щетины. Единственное, что мне нужно - белая одежда и красная лента, и
      все! Любая из Сестер могла бы проделать то же самое, если бы не
      предубежденность. У меня ее нет!
      - Я не пущу тебя, это слишком опасно.
      - Не более, чем для тебя!
      - Я должен рисковать.
      - Значит, и я должна. Или ты думаешь, что твоя воля сильнее моей?
      - Я думаю...- Селдон задумался всерьез.
      - Словом, имей в виду,- голос Дорс звучал непреклонно,- я не отпускаю тебя
      одного! А если ты, все-таки, попытаешься - я ударю тебя, ты потеряешь
      сознание, и тогда я свяжу тебя! Выбирай сам! Советую оставить упрямство. Селдон мучился и мрачно ворчал. Аргументов против - у него не было.
     
      55.
     
      Небо затянули легкие облака, но оно было бледно-голубым, словно подернутое тонкой дымкой. "Это хорошо", - подумал Селдон, и внезапно он почувствовал отсутствие самого Солнца. Никто на Транторе не видел естественного солнечного освещения... Может быть, только при выходе на Внешнюю Окраину, да и то, при ясной погоде. Чувствуют ли рожденные на Транторе нехватку солнечного света? Задумываются ли они над этим? Когда они отправляются на другие планеты, вызывает ли у них вид солнечного диска восторг, безотчетную радость... Почему, спрашивал он себя, такое огромное множество людей проводит всю жизнь, даже не пытаясь найти ответ на все эти вопросы, не задумываются? Что может быть более увлекательно для человека, чем поиск ответов? Его взгляд остановился на более низком уровне. Вдоль широкой дороги, слева и справа, виднелись низкие здания, большей частью - магазины. Индивидуальный транспорт сновал в том и другом направлении. Машины придерживались правой стороны. С высоты они представлялись коллекцией антикварных экспонатов; однако, он знал, что они снабжены электроприводом и совершенно бесшумны. Селдону пришло в голову, что понятие "антикварные" не всегда вызывают насмешку. Может быть, такая тишина располагает к неторопливости... И вообще, нужна ли поспешность в жизни? Он увидел стайку детей внизу, играющих вдоль дороги. Его губы сжались в досадливую гримасу. Совершенно ясно, что долгая жизнь майкогенцев - выдумка, нелепость, иначе они не стали бы потворствовать детям. Ребятишки обоих полов (правда, отличить девочек от мальчиков было нелегко) носили коротенькие хитончики, чуть ниже колен. Это не сковывало детской подвижности. У детей были волосы, короткие,
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200