Термопокрывало сделало свое благотворное дело, и они услышали слабый голос. Бенестра вздрогнул от неожиданности - голова Селдона покоилась на его руке:
      - Он пытается что-то сказать!
      - Догадываюсь, что!- слабо улыбнулась Дорс.- Он хочет спросить: "Что
      происходит?"- "Для Селдона это было бы так естественно",-подумала она.
     
      28.
      Доктор был в восторге.
      - В моей практике не встречалось ничего подобного,- объяснил он,- на Транторе
      - переохлаждение! Невероятно!
      - Может быть, может быть,- сухо заметила Дорс.- Я очень рада, что у вас есть
      возможность изучить нетривиальный случай, но означает ли подобная реакция,
      что вы не знаете, как лечить пациента? Врач, пожилой, темноволосый человек с небольшими седыми усами, ощетинился.
      - Разумеется, знаю! Подобная клиническая картина весьма распространена на
      планетах Внешнего Мира. Обычный случай, и я достаточно много читал об этом. Лечение состояло в впрыскивании противовоспалительной сыворотки и микроволнового прогревания.
      - Это должно привести его в норму,- объяснил доктор.- На Внешних Мирах больницы
      оснащены более сложным оборудованием. Мы на Транторе не располагаем подобным.
      То, что я предпринял, подходит для легких больных. Уверен, что этого вполне
      достаточно в данном случае. Уже позднее Дорс пришло в голову, что Селдон легко отделался только благодаря тому, что адаптировалсяк условиям Внешней Окраины. Темнота, холод и даже снег не были для него чем-то незнакомым, ужасным. Окажись на его месте транторианец
      - все могло кончиться куда более трагично. Транторианец мог бы погибнуть, окажись он в подобной ситуации и даже не столько от физического воздействия, сколько от психологического шока. Конечно, полной уверенности в этом у нее не было, ведь она сама здесь - чужая... Дорс отогнала эти мысли, придвинула кресло поближе к кровати Хари и стала ждать.
     
      29.
      На следующее утро, очнувшись и открыв глаза, Селдон увидел сидящую у изголовья Дорс. Она просматривала какую-то книгу и делала записи. Совершенно нормальным, здоровым голосом он поинтересовался:
      - Все еще здесь, Дорс? Она отложила книгу.
      - Я не могла оставить тебя одного. Я никому не доверяю...
      - У меня такое ощущение, что каждый раз, когда я просыпался - видел тебя. Ты
      была со мной все это время?
      - Да - спала или бодрствовала.
      - А как же твои занятия?
      - У меня хороший ассистент, он подменит. Дорс склонилась к кровати и взяла Хари
      за руку, но, заметив его смущение, убрала руки.
      - Хари, что произошло? Я так испугалась! Селдон медленно произнес:
      - Я должен признаться вам... тебе...
      - В чем, Хари?
      - Я... думал - ты приняла участие в заговоре против меня ...
      - В заговоре?!- горячо воскликнула молодая женщина.
      - Хочу объяснить все. Я имел в виду, что меня выманили на Внешнюю Окраину,
      чтобы сделать легкой добычей для Демерзела.
      - Но ведь Внешняя Окраина принадлежит Университету! Юрисдикция секторов на Транторе распространяется от центра планеты до верхних слоев атмосферы.
      - Ox, я не подозревал... Но,... но ведь ты сослалась на свою занятость и не
      пошла со мной... Я понимаю, что это дикий приступ мнительности. Подумал, что
      ты умышленно покинула меня. Пожалуйста, прости... Ты - единственная, кто
      заметил мое отсутствие. Никому, кроме тебя, не было до меня дела ... прости!
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200