Император знает, и Демерзел знает: разрушить Трантор - означает разрушить
      Империю!
      - Ты предлагаешь мне остаться для осуществления этих целей?
      - Да! Я отправлю тебя в такой уголок Трантора, где ты будешь в полной
      безопасности от Демерзела. Тебе не придется менять имя. Ты сможешь открыто
      работать, а он не сможет тронуть тебя и пальцем. Вот почему он торопится.
      - И как долго мне придется оставаться на Транторе?
      - До тех пор, пока ты нуждаешься в защите, Селдон. Возможно, до конца жизни.
     
      8.
     
      Хари Селдон разглядывал свою голограмму, выхваченную прожектором Хьюммена. Зрелище было более драматичным, чем изображение в зеркале. Казалось, что теперь он раздвоился - и в комнате два одинаковых человека. Селдон изучал рукава своей новой туники. По меркам Геликона, цвета могли бы быть более гармоничными. Однако, он был благодарен Хыоммену за то, что тот выбрал более мягкие цвета, не такие кричащие, как это было принято здесь (Селдон вспомнил костюмы молодых парней, напавших на них, и внутренне содрогнулся)
      - Насколько я понимаю, эту шляпу я должен непременно носить?
      - В Императорском секторе - да. Разгуливать с непокрытой головой здесь
      считается дурным тоном. В других местах - другие правила. Селдон вздохнул. Круглая шляпа была очень мягкой и облепила его голову, как только он ее натянул. Поля были довольно широкие, но поменьше, чем у тех двоих. Селдон утешился, убедившись, что ему к лицу.
      - А завязочки под подбородком не положены?
      - Да нет, конечно. Это для молодых хлыщей.
      - Молодых кого?!
      - Хлыщей? Ну, это молодежь, которая любит шокировать своим видом. Одевается
      экстравагантно. Разве у вас на Геликоне таких нет? Селдон фыркнул:
      - У нас есть такие, что отпускают волосы до плеч на одной половине головы, а
      другую бреют.- Он рассмеялся, припомнив. Рот Хьюммена искривился:
      - Представляю, как это уродливо!
      - Больше того! Есть "левые" и "правые", и каждая группа считает свой вариант
      наиболее элегантным. На улице часто бывают потасовки!
      - Тогда я думаю, что шляпу ты переживешь как-нибудь, даже без тесемок.
      - А она мне нравится!
      - Она привлекает внимание к тебе. Придает мягкость твоим чертам, но у тебя
      такой вид, словно ты в трауре. По-моему, она тебе великовата. Во-вторых,
      чувствуется, что ты скованно держишься. Правда, мы недолго пробудем в
      Императорском Секторе. Ну, нагляделся?- И он отключил прожектор. Селдон поинтересовался:- Сколько все это стоит?
      - Какая тебе разница?
      - Я чувствую себя должником!
      - Слушай, не думай ты об этом. Я сам сделал выбор. Мы и так слишком долго тут
      задержались. Я совершенно уверен в том, что мои приметы уже сообщили. Скоро
      доберутся сюда.
      - В таком случае,- отозвался Селдон,- я обязан тебе вдвойне. Ведь ты
      подвергаешь себя опасности из-за меня. Личной опасности!
      - Я знаю, но это мой добровольный выбор, и я сам о себе позабочусь.
      - Но почему?
      - Мы пофилософствуем как-нибудь в другой раз, попозже. Я аннигилировал твою
      старую одежду, по-моему, меня никто не видел. Конечно контроль за расходом
      энергии сработал, и это будет отмечено. Кое-кто может догадаться - что
      произошло. Кругом полно любопытных глаз и ушей. Остается надеяться, что мы
      будем в безопасном месте до того, как все эти факторы сложатся в общую
      картину.
     
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200