все покушения совершались во дворце. Именно непосредственное окружение
      представляет наибольшую опасность для жизни Императора. И от этой опасности
      тщательная проверка чужаков не спасет. А что касается вашего собственного
      окружения: чиновников, членов правительства, близких - вы лишены возможности
      досматривать за ними так же, как за мной. Клеон ответил:
      - Мне это известно не хуже, чем тебе! Я стараюсь быть справедливым по
      отношению к ним и стараюсь не вызывать неприязни.
      - Какая глупость,- начал Селдон и осекся, смутясь.
      - Продолжай,- зло приказал Клеон,- я позволил тебе говорить то, что ты думаешь.
      Так, по-твоему, я - глупец?
      - Слово сорвалось, Сир. Я хотел сказать - это самообман. Вы все равно вынуждены
      быть подозрительным. Это свойственно людям вообще! Одно неосторожное слово,
      подобное тому, что вырвалось у меня, неверный жест, сомнительное высказывание
      - и вы вынуждены удалять от себя окружение. А любая тень подозрения приводит
      в движение порочный круг. Ваше окружение почувствует вашу подозрительность, и
      у них возникнет ответная реакция, их поведение изменится. Ваша
      подозрительность усилится; в конце концов, это может привести к покушению. И
      это неизбежно сопутствовало правлению любого Императора в прошлые века.
      Доказательство этому - прошедшие четыре столетия. И это всего лишь одна из
      сторон все более возрастающей сложности Императорского правления.
      - Тогда не стоит и предпринимать никаких усилий, чтобы обезопасить себя.
      - Да, Сир,- ответил Селдон.- С другой стороны, вы можете оказаться более
      удачливым, чем другие... Пальцы Клеона слегка подрагивали на подлокотнике кресла. Резким тоном он ответил:
      - От тебя, как и от твоей психоистории, нет никакой пользы. Оставь меня! При этих словах Император отвернулся. Неожиданно Селдону показалось, что он стал намного старше своих тридцати двух лет.
      - Я сказал, что мои математические выкладки не могут быть вам полезны, Сир.
      Примите мои глубокие извинения.- Селдон хотел поклониться, но в одно
      мгновение вошли двое охранников и вывели его из апартаментов. До Селдона донесся голос Императора:
      - Верните этого человека туда, откуда он был доставлен!
     
      4.
      Неожиданно возник Это Демерзел и бросил в сторону Императора исполненный глубокого почтения взгляд.
      - Сир, у вас испортилось настроение? Клеон поднял на него глаза и, не без
      видимых усилий, попытался улыбнуться.
      - Пожалуй, так. Этот человек говорил весьма неутешительные вещи.
      - Но ведь он и не обещал того, что не мог выполнить.
      - Он ничего не может выполнить.
      - Но ведь он ничего и не обещал. Сир!
      - Это-то и огорчает. Демерзел заметил:
      - Возможно, даже несколько хуже - этот человек, как непристрелянное орудие. Сир!
      - Непристрелянное - что? Демерзел, ты так часто употребляешь странные
      выражения... Что значит орудие? Дермезел спокойно пояснил:
      - Это выражение я услышал в юности, Сир. Император и сам часто использует
      странные высказывания, неизвестные на Транторе, а также многие выражения,
      бытующие на Транторе и неизвестные в других местах.
      - Ты пришел, чтобы напомнить мне, что Империя велика? Что ты хотел сказать этим
      сравнением с непристрелянным орудием?
      - Только то, что оно может причинить много беспокойства, если его не
      отрегулировать. Этот человек сам не знает своей силы. Или значимости.
      - Тебе удалось что-либо выяснить, Демерзел?
      - Да, Сир. Он провинциал. Он не знает Трантора и его обычаев. Он никогда не был
      на этой планете раньше и не может вести себя как воспитанный человек, как
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200