-- Это решит Гея.
      Корабль продолжал спускаться, и Тревиз попытался развлечься, гадая, к какому островку они направляются. Приблизительно через час они должны были приземлиться.
      Корабль сел спокойно, как перо, без воя, без неправильного гравитационного эффекта. Они вышли: сначала Блис, затем Пилорат и, наконец, Тревиз.
      Погода была сравнима с началом лета на Терминусе. Дул легкий бриз, утреннее солнце ярко сияло с испещренного облаками неба. Под ногами была зеленая почва, с одной стороны рядами шли деревья, как во фруктовом саду, с другой -- далекая линия побережья.
      Слышалось тихое жужжание, издаваемое, видимо, насекомыми, мелькали птицы и раздавалось щелканье -- похоже, какого-то фермерского инструмента.
      Пилорат заговорил первый, но не о том, что видел и слышал. Он сказал:
      -- Ах, как вкусно пахнет, вроде свежего яблочного пюре.
      -- Вероятно, там яблоневый сад, -- сказал Тревиз, -- и, насколько я понимаю, там делают яблочное пюре.
      -- А вот на вашем корабле, -- заметила Блис, -- пахнет вроде., одним словом, ужасно.
      -- Вы не жаловались, когда были на нем, -- заметил Тревиз.
      -- Я хотела быть вежливой. Я же была гостьей.
      -- А сейчас вы уже не хотите быть вежливой?
      -- Сейчас я дома, а вы -- гости. Теперь ваша очередь быть вежливыми.
      Пилорат попытался сгладить:
      -- Вероятно, она права насчет запаха, Голан. Есть какой-нибудь способ проветрить корабль?
      -- Да, -- агрессивно ответил Тревиз, -- Это вполне можно сделать, уверившись в том, что корабль не будет уничтожен. Это маленькое создание уже показало нам, какую необычную силу применила.
      Блис вытянулась во весь рост.
      -- Я вовсе не маленькая. А если для очистки корабля нужно оставить его в покое, то, уверяю вас, мы с удовольствием оставим его в покое.
      -- А затем нас возьмет кто-то, кого вы называете Геей?-- спросил Тревиз.
      Блис с улыбкой посмотрела на него.
      -- Не знаю, поверите ли вы мне, Трев, но Гея -- я.
      Тревиз оторопел. Он часто слышал выражение "собраться с мыслями", которое использовалось метафорически, но впервые в жизни почувствовал, что его вовлекли в этот процесс буквально. Наконец, он спросил:
      -- Вы?
      -- Да. И почва. И деревья. И вон тот кролик на траве. И человек, которого вы видите за деревьями. Вся планета и все на ней -- это Гея. Мы все индивидуальны, все раздельные организмы, но все мы делим общее сознание. Неодушевленная планета участвует в этом меньше всех, различные формы жизни -- в разной степени, а человеческие существа -- больше всех, но участвуем мы все.
      -- Я думаю, Голан, -- сказал Пилорат, -- она хочет сказать, что Гея -- нечто вроде группового сознания. Тревиз кивнул.
      -- Я так и понял. В таком случае, Блис, кто правит этим миром?
      -- Он сам управляется. Деревья растут рядами по собственному разумению. Они множатся только в том случае, если надо заменить погибшие по какой-то причине деревья. Люди снимают урожай яблок, сколько потребно, животные, включая насекомых, едят свою долю -- и только свою.
      -- Значит, насекомые знают свою долю?
      -- Да, знают, -- в какой-то степени. Дождь идет, когда нужно. Бывает и очень сильный, когда это необходимо, а бывает и сухая погода -- когда она нужна.
      -- И дождь знает, что делать?
      -- Да, знает, -- очень серьезно сказала Блис. -- Разве клетки вашего
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200