-- Нет!-- сказал фермер -- Ты быть грамотей?
      Джиндибел при всем старании не мог избавиться от ощущения волны драчливости в приближающемся мозгу Он остановился Нечего было думать, чтобы пройти мимо без разговора, что, вероятно, будет само по себе нелегкой задачей Обычный быстрый и легкий обмен звуками, впечатлением и мыслью, что включалось в общение между людьми Второго Основания, здесь должно было замениться утомительным обращением к одной комбинации слов, все равно что поднимать камень плечом, а лом отложить в сторону
      Джиндибел сказал спокойно, стараясь не выражать эмоций
      -- Да Я ученый
      -- Ха! Ты грамотей Мы что говорить по-иностранному? Разве я не видеть, что ты грамотей?-- Он наклонил голову в насмешливом поклоне -- Такой как ты быть -- маленький высохший, курносый
      -- Чего ты хочешь от меня, хэмиш-мужчина?-- спросил Джиндибел не двигаясь
      -- Я быть назван Референт А Кэрол -- мое предшествующее имя -- Его акцент был заметно хэмишским "Р" звучало раскатисто
      -- Чего ты от меня хочешь, Кэрол-Референт?-- спросил Джиндибел
      -- А как быть твое название, грамотей?
      -- Какая разница? Можешь продолжать называть меня грамотеем
      -- Если я спрашиваю, значит, я получать ответ, маленький, курносый грамотей
      -- Ну, ладно, меня зовут Стор Джиндибел А теперь я пойду по своим делам
      -- Что быть твои дела?
      У Джиндибела ощетинился затылок Тут были другие мозги Ему не нужно было оглядываться, он знал, что позади него еще трое хэмиш А на некотором расстоянии были еще От фермера распространялся резкий запах -- Мое дело, Кэрол-Референт, явно не твое.
      -- Ты так говорить?-- Референт возвысил голос -- Парни, он говорить, что его дело быть не наша
      Позади Джиндибела раздался смех, и чей-то голос произнес
      -- Правильно он быть, потому что его дело лезть в книги и ползать по ним зря, и это тошнит настоящего мужчину
      -- Однако это моя работа, -- твердо ответил Джиндибел -- А теперь я пойду заниматься ею
      -- Как ты сделаешь это, крошка-грамотей?
      -- Пройду мимо тебя
      -- Ты попробовать? Ты не боишься останавливающей руки?
      -- Рук всех ваших парней? Или только твоей? -- Джиндибел внезапно перешел на грубый диалект Хэмиш -- Ты не испугаешься одного?
      Строго говоря, ничто не побуждало его к такой манере, но это могло остановить массовую атаку, а остановить ее было необходимо, чтобы не вызывать еще большей невежливости по отношению к нему
      Это сработало Референт понизил тон
      -- Если быть испуган книжником -- это быть дураком Эй, парни, дать место Стать назад и пустить его пройти, чтобы он видеть, как я бояться одного
      Референт поднял свои громадные руки и развел их Джиндибел не боялся, что фермер может быть знаком с кулачным боем, но случайный удар пропустить не хотел
      Джиндибел осторожно подошел, быстро и деликатно обработал мозг Референта Не сильно, легко прикасаясь, нечувствительно, но достаточно, чтобы замедлить рефлексы в решающий момент Затем -- умы остальных, собравшихся теперь целой толпой Мозг Оратора Джиндибела виртуозно метался взад и вперед, не задерживаясь нигде, чтобы его работа не была замечена, но достаточно долго для того, Чтобы обнаружить что-то полезное
      Он двинулся к фермеру по-кошачьи осторожно, зная наверняка, что никто не вмешается
      Референт ударил внезапно, но Джиндибел увидел двигательный сигнал в
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200