-- Может быть, об этом не стоит спорить, дружище. Я никогда не собирался убеждать в этом кого-то. Виноват... Тревиз тут же рассмеялся.
      -- Янов, прошу прошения. Я сказал, не подумав. Я ведь не привык к таким точкам зрения. Вы развивали свои теории свыше тридцати лет, а я был посвящен в них сразу. Примите это во внимание. Ну, я представляю себе примитивный народ на Земле, говорящий на двух совершенно различных языках.
      -- Возможно, что даже не на двух, а на полудюжине, -- застенчиво заметил Пилорат. -- Земля могла разделяться на несколько больших земельных массивов, и между ними могло не быть никакого сообщения Жители каждого такого массива должны были развить особый язык.
      Тревиз спросил с осторожной серьезностью.
      -- И на каждом таком массиве, как только узнавали о другом, вероятно, спорили о "Вопросе происхождения", о том, кто первый из них вышел из животного состояния.
      -- Наверное, так, Голан. И это было вполне естественным поведением.
      -- И на одном из этих языков Земля называлась "Гея". А само слово "Земля" произошло из другого языка
      -- Да, да.
      -- И в то время, как Стандартный Галактический произошел от того языка, на котором Земля называлась "Землей", народ Земли имеет некоторые основания называть свою планету "Геей" на другом языке.
      -- Точно! Вы очень быстро схватываете суть, Тревиз.
      -- Но мне кажется, из этого не следует делать тайны. Если Гея то же самое, что и Земля, несмотря на разницу в названиях, тогда Гея, согласно вашим предыдущим аргументам, должна иметь период обращения точно в Галактические Сутки, период обращения вокруг солнца -- точно один Галактический Год, а гигантский спутник оборачиваться точно за месяц
      -- Да, должно быть именно так...
      -- Ну, и как же, соблюдены эти условия или нет?
      -- Не могу вам сказать. Таблицы не дают информации.
      -- Да? Ну, тогда, Янов, полетим на Гею, посчитаем ее периоды и поглазеем на ее спутник
      -- Я бы очень хотел этого, Голан. -- Пилорат засмеялся -- Беда в том, что ее местонахождение точно не указано
      -- Вы хотите сказать, что нашли название и больше ничего, и это и есть ваша великолепная идея?
      -- Вот как раз поэтому я и хотел побывать в Галактической библиотеке.
      -- Постойте, вы сказали, что таблица не дает точного местонахождения Но вообще какую-то информацию она дает?
      -- Ее списки в Сейшл-Секторе. И там же исследовательские заметки.
      -- Ну, тогда, Янов, не горюйте. Полетим в Сейшл-Сектор и разыщем Землю!
     
      ФЕРМЕР
     
      Cтop Джиндибел бежал трусцой по сельской дороге по другую сторону Университета. Люди Второго Основания обычно не практиковали путешествия в фермерский мир Трантора. Случалось, конечно, но если уж они ездили, то недалеко и ненадолго.
      Джиндибел представлял собой исключение, и в свое время сам удивлялся этому. Удивление вызвало исследование собственного мозга, что поощрялось, в особенности для Оратора. Их мозг был одновременно и оружием, и мишенью, и они держали защиту и нападение в хорошо отточенном состоянии.
      Джиндибел решил, к своему собственному удовлетворению, что одна из причин его отличия от других была в его происхождении с планеты более холодной и обладающей большей массой, чем многие другие планеты. Когда мальчиком он был взят на Трантор (сетью, что была раскинута агентами Второго Основания по всей Галактике в поисках талантов), он очутился в поле меньшей гравитации и в восхитительно мягком климате. Вполне естественно, что ему было гораздо приятнее бывать на воздухе, чем многим другим.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200