всего Терминуса и всей Федерации.
      Ему было совершенно безразлично, останется ли столица Федерации здесь, на Терминусе, или будет перемещена куда-нибудь. Теперь кризис был объявлен, причем, Пилорат не был уверен в победе Селдона...
      Достаточно того, что Селдон появился, и этот день настал.
      Чуть позже двух часов дня у изолированного домика на окраине Терминуса остановился наземный кар. Открылась задняя дверца, и из нее вышел человек в форме Корпуса Безопасности, за ним -- молодой человек, а следом еще два охранника.
      На Пилората это произвело сильное впечатление. Мэр не только знала о его работе, но и явно оценила ее важность. Его будущему спутнику дали почетный эскорт, а ему самому обещали первоклассный корабль, который будет пилотировать этот компаньон. Очень лестно! Очень...
      Домоуправительница Пилората открыла дверь. Молодой человек вошел, а двое стражников встали по обеим сторонам у входа. Через окно Пилорат увидел, что третий стражник остался снаружи и что подъехал еще один наземный кар. Дополнительная охрана!
      Странно!
      Он повернулся к молодому человеку и с удивлением обнаружил, что знает его. Он видел его на снимках. Пилорат воскликнул:
      -- Вы -- советник! Вы -- Тревиз!
      -- Голан Тревиз. Верно. А вы профессор Янов Пилорат?
      -- Да, да. Значит, вы будете...
      -- Мы будем товарищами по путешествию, -- деревянным голосом перебил его Тревиз. -- По крайней мере, мне так сказали.
      -- Но вы не историк.
      -- Нет, не историк. Как вы сами сказали, я -- советник, политик.
      -- Да-да. Но о чем я говорю? Я -- историк, зачем нужен второй? Вы можете вести корабль?
      -- Безусловно!
      -- Прекрасно, именно это нам и нужно. Великолепно! Боюсь, что я не практик, и если вы -- думающий, деятельный человек, то мы составим хороший экипаж.
      -- В данный момент, -- сказал Тревиз, -- мои идеи не отличаются блеском, но, похоже, у нас нет выбора, так что попытаемся стать хорошим экипажем.
      -- Тогда будем надеяться, что я перешагну свою неуверенность в отношении к космосу. Я, знаете ли, никогда не был там. Я -- сурок, если можно так выразиться. Не желаете ли стакан чаю? Клауда, приготовь нам что-нибудь. Как я понимаю, пройдет еще несколько часов, прежде чем мы вылетим. Однако я готов хоть сейчас. У меня есть все необходимое для нас обоих. Мэр очень посодействовала. Ее интерес к проекту потрясающ!
      -- Значит, вы знаете о нем?-- спросил Тревиз. -- Давно?
      -- Мэр обратилась ко мне, -- Пилорат слегка нахмурился, припоминая -- две или три недели назад. Я был счастлив! А теперь, когда я отчетливо осознал, что мне нужен пилот, а не второй историк, -- я в восторге, что моим спутником будете вы, мой мальчик.
      -- Две или три недели назад, -- слегка растерянно повторил Тревиз. -- Значит, она готовилась все это время. А я... -- он замолчал.
      -- Простите?
      -- Ничего, профессор. У меня просто дурная привычка бормотать вслух. Вам придется кое к чему привыкнуть, если наше путешествие
      затянется.
      -- Конечно, оно затянется, -- сказал Пилорат, подталкивая собеседника к столовой, где домоправительница уже приготовила чай. -- Мэр сказала, что мы можем путешествовать сколько угодно, что перед нами вся Галактика, и куда бы мы не отправились, мы можем рассчитывать на фонды Основания. Правда, она просила, чтобы мы в этом отношении были разумными. Я, разумеется, обещал это. -- Он хихикнул и потер руки. -- Садитесь, мой дорогой друг, садитесь.
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200