что-либо сказало этому человеку. Лучшим его дружком был мальчишка по кличке "Грязнуля", но, кроме его клички, он ничего вспомнить не мог. Даже в полном отчаянии Рейч при всем желании не смог бы выговорить фразу типа: "Не знаком ли вам некто моего возраста по кличке "Грязнуля"?")
      Наконец он сказал:
      - Юго Амариль.
      Светлые глаза Ни потемнели.
      - Кто-кто?
      - Юго Амариль, - заторопился Рейч. - Он работает у моего отчима в университете.
      - Че, тоже далиец? Че, там у вас в университете все далийцы собрались, а?
      - Нет, только он и я. Он был раньше термальщиком.
      - А он в университете че делает?
      - Мой отец вытянул его из термариев восемь лет назад.
      - Ладно, проверим. Пошлю кого-нть, проверим.
      Рейчу пришлось ждать. Пытаться бежать? Толку не было. Он теперь не так хорошо, как раньше, ориентировался в биллиботтонских подворотнях и закоулках, его бы тут же сцапали снова.
      Прошло двадцать минут, и Ни вернулся с тем самым капралом, что арестовал Рейча в кондитерской. У Рейча появилась маленькая надежда: может, у капрала мозгов побольше?
      - Как, ты говоришь звать того далийца, какого ты знаешь?
      - Юго Амариль, капрал, термальщик, которого мой отец нашел здесь, в Дале, восемь лет назад и забрал с собой в Стрилингский университет.
      - Зачем это ему понадобилось?
      - Моему отцу показалось, что Юго способен на большее, чем ковыряться в термарии, капрал.
      - К примеру?
      - Он оказался способным математиком. Он...
      Капрал поднял руку, прервав Рейча.
      - В каком термарии он работал?
      Рейч ненадолго задумался.
      - Понимаете, я тогда маленький был, но, вроде бы, в "С-2".
      - Почти верно. В "С-3".
      - Стало быть, вы его знаете, капрал?
      - Я-то? Лично - нет, но эту байку в термариях все наперебой рассказывают, а я там тоже потрудился. Кто знает, может, и ты ее там услыхал. Чем докажешь, что вправду знаешь Юго Амариля?
      - Послушайте. Давайте вот как сделаем. Я напишу свое имя и имя моего отца на листке бумаги. И еще одно-единственное слово. Свяжитесь, как сами пожелаете, с кем-нибудь из аппарата мистера Джоранума, а мистер Джоранум будет в Доле завтра, и пусть он прочитает мое имя, имя моего отца и это самое слово. Если это ничего не даст, значит, я останусь здесь и буду гнить потихоньку, но думаю, этого не случится. Я просто уверен, что меня отсюда в три секунды заберут, а вы получите повышение за своевременную передачу информации. Если же вы мне откажете и они сами узнают, что я здесь - а они все равно узнают - вы попадете в большую беду. В конце концов, если вы знаете, что Юго Амариль уехал отсюда с одним знаменитым математиком, вбейте себе в голову, что этот самый математик и есть мой отец. Его зовут Гэри Селдон.
      По лицу капрала стало ясно, что это имя для него не пустой звук.
      - А что же это за слово такое, какое ты хочешь написать?
      - "Психоистория".
      - И что это за штуковина? - нахмурился капрал.
      - Не важно. Передадите - сами увидите, что получится.
      Капрал вырвал из блокнота листок.
      - Ладно. Пиши. Поглядим, что из этого выйдет.
      Рейч весь дрожал. Ему и самому не терпелось увидеть, что случится. Но все зависело теперь только от того, с кем переговорит капрал, случится ли чудо под действием магического слова.
     
     
     
      17
     

Главная 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200